La Bella Y La Bestia

A bela e a fera

La Bella Y La Bestia

Na minha pupila eu carrego seu rostoEn mi pupila llevo tu cara
De sua pupila pendura a minhaDe tu pupila cuelga la mía
Seu olhar é uma isca de amorEs tu mirada una carnada de amor

despeje sua dor em minha primaveraVuelca tu pena en mi primavera
Vamos subir essa escada juntosSubamos juntos esta escalera
Deixe-me cantar para te aproximar, calorDeja que cante para acercarte, calor

Somos duas peças de um quebra-cabeçaSomos dos piezas de un rompecabezas
Somos amor por naturezaSomos amor por naturaleza
E esta é a última carta que deixo na mesa hojeY esta es la última carta que hoy dejo en la mesa

É minha garganta que canta para vocêEs mi garganta la que te canta
São esses braços que te abraçamSon estos brazos los que te abrazan
É sua fragrância que me mata de amorEs tu fragancia la que me mata de amor

Eu quero ficar ao seu lado para sempreQuiero quedarme a tu lado por siempre
Que entre nós não há pontesQue entre nosotros no existan puentes
Você é o que dá cor à minha vidaEres lo que le concede a mi vida color

Somos duas peças de um quebra-cabeçaSomos dos piezas de un rompecabezas
Somos amor por naturezaSomos amor por naturaleza
E esta é a última carta que deixo na mesa hojeY esta es la última carta que hoy dejo en la mesa

Nós somos um conto de advertênciaSomos un cuento con moraleja
Você é a bela, eu sou a feraTú eres la bella, yo soy la bestia
Eu sou o sapo e você, minha princesaYo soy el sapo y tú, mi princesa

Somos duas peças de um quebra-cabeçaSomos dos piezas de un rompecabezas
Somos amor por naturezaSomos amor por naturaleza
E esta é a última carta que deixo na mesa hojeY esta es la última carta que hoy dejo en la mesa

Nós somos um conto de advertênciaSomos un cuento con moraleja
Você é a bela, eu sou a feraTú eres la bella, yo soy la bestia
Eu sou o sapo e você, minha princesaYo soy el sapo y tú, mi princesa

Minha princesaMi princesa
Minha princesaMi princesa
Minha princesaMi princesa
Minha princesaMi princesa
Minha princesaMi princesa