si tú vuelves

Se Você Voltar

si tú vuelves

Por que ninguém me avisou que tudo doeria tanto?¿Por qué nadie me avisó que todo doliería tanto?
Olha que eu te amo, mas não te aguentoMira que te quiero, pero no te aguanto
Teus vai e vem eu já não compartilho maisTus idas y venidas ya no la comparto
Não quero isso na minha vida, a saúde tá custando caroNo quiero esto en mi vida, la salud me está costando

Meu pobre coração, se afoga pelas noites que te choraMi pobre corazón, se ahoga por las noches que te llora
Só peço a Deus pra te valorizarSolo pido a Dios de apreciarte
Se você voltar a me encontrarSi tú vuelves a encontrarme
Se você voltar a me encontrarSi tú vuelves a encontrarme
Volta logo, você voltaVuelves ya, tú vuelves
Se você voltar a me encontrarSi tú vuelves a encontrarme

Já não quero nada de vocêYa yo no quiero na de ti
Você também não de mimTú tampoco de mí
Não volta aqui, que eu vou fazer você virNo me vuelvas por aquí, yo te voy a hacer venir
Pra te soltar a vingança do que me faz ficarPa' soltarte la venganza de lo que me da quedarte
E não quero brincar assim, já que você se afastouY no quiero jugar así no te alejaste
Apostei tudo na mesma cor, senti tudo diferenteAposté to del mismo color, sentí to diferente
E de novo me levei a pior, esse ponto na testaY otra vez me llevo el hilo, ese punto en la frente
Todas as vezes não me engana, não diz que se arrependeuTodas las veces no me mientas, no digas que te arrepientes
Que perdi o que tinha pra não te perderQue perdí lo que tenía por no perderte

Eu não volto pra te meterYo no vuelvo pa' metirte
Você não é pra me mudarTú no eres pa' cambiarme
Nas suas pestanas, seus olhos, eu vejo as grades da minha prisãoEn las pestañas tus ojos, yo veo los barrotes de mi cárcel

MãeMami
Me diz que mudou, igual simMe dice que cambió, por igual sí
Mas se você não mudar, que eu morra aquiPero si tú no, que me muera yo aquí

Tenho ficha, um pedacinho do céuTengo ficha, un trocito del cielo
Pra me enterrar com elePa' que me entierre con él
Semente de amêndoa, pra quem me queria bemSemilla de almendra, pa' que me quería bien
A vida é uma piada, muitas realidadesLa vida es un chiste, demasiadas realidades
E você com seu jeito, estamos todos iguaisY tú con tu aire, estamos todos iguales

Cala a boca já, e vamos pra GranadaCállate ya, y nos bajamos pa' Granada
Não deixamos de sonharNo permitimos de soñar
Depois pra MarrocosDespués pa' Marruecos
Tô cheio de ouro e franjasEstoy lleno de oro y flecos
Eu sei que você não acredita nissoYo sé que tú no crees en esto

E não te culpoY no te culpo
Mas você sempre foi diferentePero siempre has sido distinta
Eu nasci por baixo, sou o últimoYo nací abajo, yo soy el último
Por isso que te dói quando olho, dou detalhesPor eso que te duele cuando miro, doy detalles

Eu pra mim não quero nadaYo para mí nada quiero
Eu pra mim não quero nadaYo para mí nada quiero
Por isso me chamam de louco, mas nunca mentirosoPor eso me llaman loco, pero nunca mentiroso
(Me chamam de louco, mas nunca mentiroso)(Me llaman loco, pero nunca mentiroso)
(Me chamam de louco, mas nunca mentiroso)(Me llaman loco, pero nunca mentiroso)

(Se você voltar a me encontrar)(Si tú vuelves a encontrarme)
(Volta logo, você volta)(Vuelves ya, tú vuelves)
(Se você voltar a me encontrar)(Si tú vuelves a encontrarme)
(Se você voltar a me encontrar)(Si tú vuelves a encontrarme)
(Se você voltar a me encontrar)(Si tú vuelves a encontrarme)