Ghost Blues
Rory Gallagher
Ghost Blues (Tradução)
Ghost Blues
Chegou em casa, esta manhã,
Came home this morning,
Olhando a meio caminho como um fantasma.
Looking half-way like a ghost.
Entramos nesta manhã,
Walked in this morning,
Sentindo-se meio caminho como um fantasma.
Feeling half-way like a ghost.
Cara olha como o mármore,
Face looked like marble,
Meu sangue queimado apenas como brinde.
My blood burned just like toast.
Cara olha como o mármore,
Face looked like marble,
Meu sangue queimado apenas como brinde.
My blood burned just like toast.
Sim...sim
Yeah...yeah
Se eu tivesse algum sentido,
If I had some sense,
Eu que rasgo a construção de baixo.
I`d tear that building down.
Se eu tivesse algum sentido,
If I had some sense,
Eu que rasgo a construção de baixo.
I`d tear that building down.
Não mais gin House,
No more gin house,
Apenas sorri em vez de carrancas.
Just smiles instead of frowns.
Não há mais gin house,
No more gin house,
Sorri em vez de carrancas
Smiles instead of frowns.
Chegou em casa, esta manhã,
Came home this morning,
Encontrou chorando na porta.
Found her crying by the door.
Chegou em casa, esta manhã,
Came home this morning,
Encontrou chorando na porta.
Found her crying by the door.
Faça a minha promessa,
Make my promise,
Não casa do barril mais.
Won't barrel-house no more.
Você tem minhas palavras,
You've got my word,
Será que sem mais casa do barril.
Won't barrel-house no more.
Eu posso ver o fantasma,
I can see the ghost,
Sentindo-se como um fantasma.
Feeling like a ghost.
Chegou em casa, esta manhã,
Came home this morning,
Olhando a meio caminho como um fantasma.
Looking half-way like a ghost.
Chegou em casa, esta manhã,
Came home this morning,
Sentindo-se meio caminho como um fantasma.
Feeling half-way like a ghost.
Cara olha como o mármore,
Face looked like marble,
Meu sangue queimado apenas como brinde.
My blood burned just like toast.
Cara olha como o mármore,
Face looked like marble,
Sangue queimado apenas como brinde.
Blood burned just like toast.
Sim....
Yeah....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rory Gallagher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: