Loose Talk

Conversa Solta

Loose Talk

Conversa solta de gente tensa,Loose talk from up-tight people,
Procurando alguém pra machucar.Looking out for blood to draw.
Só mantenha a calma, não deixa isso te afetar,Just keep cool, don't let it phase you,
Essas coisas não valem nada.All that stuff ain't worth a straw.

Conversa dura de quem não sai do lugar,Tight talk from stay-put people,
Com intenção de ferir, de machucar.Aimed to hurt, aimed to wound.
Pisando no seu pé, apertando seus dedos,Step on your toes, step on your fingers,
Só não aceita, não se deixe enganar.Just don't take it, now don't be fooled.

Não deixe eles saberem pra onde você vai,Don't let them know where you're going,
Não jogue o jogo deles ou vão te enrolar.Don't play their games or they'll snow you in.
Me chama se eles te atrapalharem,Call on me if they derail you,
Me chama porque eu não vou te prender.Call on me 'cause I won't lock you in.

É......Yeah......

Não deixe eles saberem pra onde você vai,Don't let them know where you're going,
Não jogue o jogo deles porque vão te enrolar.Don't play their games 'cause they'll snow you in.
Me chama se eles te atrapalharem,Call on me if they derail you,
Fica comigo porque eu não vou te prender.Stay with me 'cause I won't lock you in.
É......Yeah......

Fala dupla, significado duplo,Double-talking, double-meaning
Táticas traiçoeiras pra te derrubar.Tight-rope tactics to trip you up.
Não jogue o jogo deles, vá onde seu coração manda,Don't play their games, go where your heart says,
Continue firme, você ainda vai chegar lá.Keep on pushing, you'll get there yet.
Oh é, oh é, oh éOh yeah, oh yeah, oh yeah