Shin Kicker
Rory Gallagher
Chutar Canelas
Shin Kicker
Bem, é uma manhã para chutar canelas
Well, it`s a shin-kicking morning,
Tenho que botar pra quebrar hoje,
Gotta kickstart today,
Consertarei minha máquina e seguirei meu caminho
Wind up my machine and I'll be on my way.
Owww...
Owwww....
Bem, queimando de febre
Well, a burning fever
Acordei de madrugada,
Woke me up at the dawn,
Eu não tinha escolha, tinha que continuar
I didn't have a choice, I had to carry on.
Bem, meu motor é superaquecido
Well, my engine's overheating
E eu corro à todo gás,
And I'm running out of gas,
Eu tenho só duas velocidades e são a lenta e a rápida
I only got two speeds and it's slow and fast.
Yeah...
Yeah..
Bem, tenho que encontrar uma cidade com um pouco de ação,
Well, I got to find a town that's got some action,
E um lugar que fique aberto até tarde, agora mesmo
Got to find a place that's open late, right away
Owww...
Owww...
Bem, eu tenho que encontrar uma cidade mais agitada
Well, I got to find a town that's got more action,
E um lugar que fique aberto até tarde, agora mesmo
Got to find a place stays open late, right away
Yeahhh...
Yeahhh..
C. M. Mama,
C. C. Mama,
Rainha da motocicleta,
Motorcycle queen,
Eu vou pegá-la com os raios das minhas rodas
I'm gonna catch up with you with my lightning wheels.
Yeah...
Yeah...
Café preto e frio,
It's cold, black coffee,
Ovos e gordura,
Eggs and grease,
Pare na parada dos caminhoneiros, eu não quero dormir
Stop in at the truckstop, I don't want to sleep.
Bem, é um manhã para chutar canelas,
Well, it's a shin-kick morning,
Eu vou aumentar a pressão,
I'm gonna turn up the heat,
Estou correndo contra todos os caminhoneiros e vou vencê-los,
I'm racing all the truckers and I got them beat,
Você sabe, corro contra todos os caminhoneiros e vou vencê-los
You know I'm racing all the truckers and I've got them beat,
Corro contra todos os caminhoneiros e vou vencê-los.
Racing all the truckers and I've got them beat.
Consertarei minha máquina e seguirei meu caminho,
Wind up my machine and I'll be on my way,
Consertarei minha máquina e seguirei meu caminho,
Wind up my machine and I'll be on my way,
Consertarei minha máquina e seguirei meu caminho,
Wind up my machine and I'll be on my way,
Yeah...
Yeah......
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rory Gallagher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: