Brute Force And Ignorance

Força Bruta e Ignorância

Brute Force And Ignorance

Força bruta e ignorância,Brute Force and Ignorance,
Acabaram de chegar,Just hit town,
Parecendo sobreviventes,Looking like survivors,
Do achados e perdidos.From the Lost and Found.
Força bruta e ignorância,Brute Force and Ignorance,
Vieram pra brincar,Have come to play,
Um caso de uma noite às oito horas,A one-night stand at eight o'clock,
Depois vão se mandar.Then they'll be on their way.

Essa cidade velha tá explodindo,This old town's exploding,
E o prefeito tá nervoso,And the mayor's uptight,
Ele queria ir pro show,He'd like to make it to the show,
Mas sabe que não é sua vez.But he knows it's not his night.

Ele tem que se submeter,He's got to be beholding,
À sua esposa legal,To his legal spouse,
Mas ela tá pressionando ele,But she's put the thumbscrews on him,
E escapuliu de casa.And snuck out of the house.

Lá vai ela.There she goes.

A imagem no cartaz,The picture on the poster,
Levantou uma sobrancelha ou duas,Raised an eyebrow or two,
Às cinquenta e cinco pra sete,At fifty-five to seven,
Senhor, você deveria ter visto a fila.Lord, you should've seen the queue.

Gente da cidade e caipira,City slick and country hick,
Vieram todos juntos,They came one and all,
A garota do semáforo e os moleques do interior,The traffic-light girl and the downhome kids,
Se reuniram no salão.Assembled in the hall.

Força bruta e ignorância,Brute Force and Ignorance,
Sim, esse é o nome,Yes, that's the name,
Os jovens vão sentir falta deles,The young folks gonna miss them,
Agora que foram embora.Now they've gone away.

Bem, o show ficou tão louco,Well, the show got so crazy,
Hoje tiraram o outdoor,Today they took the billboard down,
Nunca vou esquecer a cena de ontem à noite,I'll never forget the scene last night,
Quando a banda foi expulsa da cidade.When the band was escorted out of town.

Essa cidadezinha voltou ao devagar,This little town's back in slow motion,
Sinto muito em dizer,I'm sad to say,
Depois da confusão,After the confusion,
Nunca mais será a mesma.It'll never be the same.

Bem, eu dei uma volta pela Rua Principal,Well, I took a walk down Main Street,
Só pra passar o tempo,Just to pass the time,
E eu podia ouvir aquela música,And I could hear that music,
Ainda rolando na minha cabeça.Still rolling through my mind.

Força bruta e ignorância,Brute Force and Ignorance,
Eles realmente chegaram,They sure hit town,
E se você quiser encontrá-los, amigo,And if you want to find them, buddy,
Eles estão lá no achados e perdidos.They're down at the Lost and Found