If I Had a Reason

Se Eu Tivesse Um Motivo

If I Had a Reason

Se eu tivesse um motivo, eu lhe diria qual éIf I had a reason I'd tell you what it is
Devo explicar como me sintoMust I explain how I feel
Eu tentei, eu tentei fazer isso de forma claraI've tried and I've tried to make it so clear
Mas meu tempo é apenas um desperdício, eu temoBut my time is just wasted I fear
Bem, é só uma velha canção, mas serve tão bem ao meu propósitoWell it's only an old song but it serves it's purpose so well
Pelo choro na sua voz, eu posso dizerBy the cry in your voice I can tell
Quando você canta, há um sentimento por traz das palavrasWhen you sing there's a feeling behind the words
Que traz tudo à tona novamenteThat brings it all back again

Eu estou chegando, estou chegando, enquanto você escapoleI'm reaching, I'm reaching, while you slip away
Eu estou procurando por palavras que eu possa dizerI'm searching for words I can say
Eu estou ouvindo, estou ouvindo, tentando não ouvirI'm listening, I'm listening, tryin' not to hear
Você diz que nós deveríamos nos encontrar algum diaYou say that we might meet some day

Há uma imagem desbotada e enrolada na molduraThere's a picture that's faded and curling from it's frame
De um rosto que sorri pacientementeOf a face that smiles patiently
Ela pode sorrir para sempre para fazer eu me sentir melhorIt might smile forever to make me feel better
Mas eu só poderia esperar para verBut I just might wait to see

Eu estou chegando, estou chegando, enquanto você escapoleOh I'm reaching, I'm reaching while you slip away
Eu estou procurando as palavras que eu não posso dizerI'm searching for words I can't say
Eu estou ouvindo, estou ouvindo, tentando não ouvirI'm listening, I'm listening tryin' not to hear
Você diz que nós deveríamos nos encontrar algum diaYou say that we might meet some day

Não há respostas para as perguntas que nós queremos saberThere's answers to questions that we both wanna know
Mas essas respostas me fazem continuar fugindoBut those answers keep evading me
Há rimas e há motivos, há os certos e há os erradosThere's rhymes and there's reasons, there's rights and there's wrongs
Para serem o que você é para mimFor being what you are to me

Se eu tivesse um motivo, eu lhe diria qual éIf I had a a reason I'd tell you what it is
Você faria a mesma coisa comigo?Would you do the same thing for me?
Porque quando você vai, há uma coisa que eu sei"Cause the minute you go there's one thing I know
Que o dia não significará nada para mimThat the day will mean nothing for me