Odara
Rosa Amarela
Odara
Odara
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá?
Bajando la colinaDescendo a ladeira
Es una fuerza guerreraÉ força, guerreira
Ella es una niña, ella es una mujerÉ moça, é mulher
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá?
En medio del asfaltoNo meio do asfalto
De pie descalzo, diciendo quién esDe pé descalço, dizendo quem é
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá?
Al borde del muelleDa beira do cais
Girando y bailandoTem ginga e bailado
De los que toman y de los que traenDe quem leva e quem traz
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá?
Rezando el encantoRezando o encanto
Quitando el quebrantamiento de aquellos que caminan en feTirando quebranto de quem anda com fé
Oh MaríaÔ Maria
Ay María, María ven a ayudarmeÔ Maria, Maria vem me valer
Oh MaríaÔ Maria
Ay María, María ven a ayudarmeÔ Maria, Maria vem me valer
En los caminos de la vidaNas estradas da vida
Muéstrame lo que puedo serMostra o que eu posso ser
Entre la dulzura de la mielEntre a doçura do mel
Y el calor del aceite de palmaE o calor do dendê
Esta vez las rosas hablanDessa vez as rosas falam
No tengas miedo de ganarNão tenha medo de vencer
Exu dice odaraExu diz odara
Cuando eres justoQuando justo você é
Exu dice odaraExu diz odara
Cuando tienes trabajo de pieQuando se tem trabalho no pé
Exu dice odaraExu diz odara
A la luz del redentorNa luz do redentor
La fuerza del ansetral te llegaA força de exu te alcança
Cuando eres amorQuando você é amor
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá
Bajando la colinaDescendo a ladeira
Es Doña figueiraÉ Dona Figueira
Ella es una niña, ella es una mujerÉ moça, é mulher
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá
En medio del asfaltoNo meio do asfalto
Es María Farrapo diciendo quién esÉ Maria Farrapo dizendo quem é
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá
Al borde del muelleDa beira do cais
Es Maria NavaliaÉ Maria Navalha
Lo que lleva y lo que traeQue leva e que traz
¿Quién viene llegando?Quem vem de lá
Es Maria MulamboÉ Maria Mulambo
Quitando el quebrantamientoTirando quebranto
De aquellos que caminan en feDe quem anda com fé
(Quiero ver, quiero ver, quiero ver)(Quero ver, quero ver, quero ver)
Oh MaríaÔ Maria
Ay María, María ven a ayudarmeÔ Maria, Maria vem me valer
Oh MaríaÔ Maria
Ay María, María ven a ayudarmeÔ Maria, Maria vem me valer
Doña María PadillaDona Maria Padilha
Muéstrame lo que puedo verMostra o que eu posso ver
El aroma de la Rosa CalaveraO perfume de Rosa Caveira
Es lo que decora miÉ o que enfeita o meu ser
Esta vez las rosas hablanDessa vez as rosas falam
Creer en ti mismoAcredite em você
Exu dice odaraExu diz odara
Cuando eres justoQuando justo você é
Exu dice odaraExu diz odara
Cuando tienes trabajo de pieQuando se tem trabalho no pé
Exu dice odaraExu diz odara
A la luz del redentorNa luz do redentor
La fuerza del ansetral te llegaA força de exu te alcança
Cuando eres amorQuando você é amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosa Amarela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: