Miña Nai Lúa

Minha Mãe Lua

Miña Nai Lúa

Você, oh senhora das marésTi, oh señora das mareas
Início e fim da minha doce essênciaPrincipio e fin da miña doce esencia
Em você nasce e morre o tempo...En ti nace e morre o tempo...

Você, força fértil dos mistériosTi, forza fértil dos misterios
Eterna dona dos sentimentos ocultosEterna dona dos ocultos semtimentos
A liberdade dos treze segredos...A liberdade dos trece segredos...

Enrolada no seu berço, minha mãe luaArrolada no teu berce, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer bemCantarei pra quen te quera ben
Cantarei até o amanhecer.Cantarei ata o mencer.
Coberta com seu manto, minha mãe luaTapadiña co teu manto, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer verCantarei para quen te quera ver
Cantarei até morrerCantarei ate morrer

Você que me acompanha toda noiteTi que me acompañas cada noite
Na dor tão profunda e verdadeiraNa tan profunda e verdadeira dor
Da minha alma adormecida...Da miña adormecida ialma...

Você que carinhosamente buscaTi que agarimosamente buscas
Na tão escura poça dos meus olhosNa tan escura poza dos meus ollos
Os vestígios dos meus sonhosOs vestixos dos meus soños

Enrolada no seu berço, minha mãe luaArrolada no teu berce, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer bemCantarei pra quen te quera ben
Cantarei até o amanhecer.Cantarei ata o mencer.
Coberta com seu manto, minha mãe luaTapadiña co teu manto, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer verCantarei para quen te quera ver
Cantarei até morrerCantarei ate morrer

Cubra-me com sua sombra silenciosaCóbreme coa tua sombra silandeira
De amor e saudade, você deusa das noitesDe amor e dauga, ti deusa das noites
Oh senhora das marésOh señora das mareas

Enrolada no seu berço, minha mãe luaArrolada no teu berce, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer bemCantarei pra quen te quera ben
Cantarei até o amanhecer.Cantarei ata o mencer.
Coberta com seu manto, minha mãe luaTapadiña co teu manto, miña nai lúa
Cantarei pra quem te quer verCantarei para quen te quera ver
Cantarei até morrerCantarei ate morrer