Seltene Ruhe

Rara Calma

Die Zeit ist vergangen, ich hab's nicht gemerktO tempo voou, nem percebi
Doch ich bin der gleiche Mann, denMas sou o mesmo homem que
Du einst kennengelernt hastUm dia você conheceu

Das Lied hab ich nicht vergessenA canção não esqueci
Der Junge, der in mir lebtO menino que há em mim
Wurde geboren, um zu singenNasceu para cantar
Weint wie nie zuvor, beim FühlenChora como nunca, ao sentir
Sind wir immer noch hier zusammenAinda estamos juntos aqui

Ich öffne mein HerzAbro o coração
Lege mich zu Deinen FüßenColoco-me aos Seus pés
Die dunkle Nacht ist jetzt der MorgenNoite escura agora é manhã
Und ich spreche mit seltener RuheE falo com rara calma
Ich bin, wer ich bin, ich weiß, ich bin schwachSou o que sou, sei que sou fraco
Doch ich hatte Dich immer hier nah bei mirMas sempre tive Você aqui perto de mim

Der Spiegel sagt mir, dass ich gealtert binO espelho me diz que envelheci
Und dass es nichts Schlechtes daran gibtE que mal pode existir
Geschichten zu erzählenEm ter histórias pra contar
Von den Freunden, die ich hier gefunden habeDos amigos que aqui fiz
So viel ist passiertQuanta coisa se passou
Sind wir immer noch hier zusammenAinda estamos juntos aqui

Ich öffne mein HerzAbro o coração
Lege mich zu Deinen FüßenColoco-me aos Seus pés
Die dunkle Nacht ist jetzt der MorgenNoite escura agora é manhã
Und ich spreche mit seltener RuheE falo com rara calma
Ich bin, wer ich bin, ich weiß, ich bin schwachSou o que sou, sei que sou fraco
Doch ich hatte Dich immer hier nah bei mirMas sempre tive Você aqui perto de mim

Also ichEntão eu
Öffne mein HerzAbro o coração
Lege mich zu Deinen FüßenColoco-me aos Seus pés
Die dunkle Nacht ist jetzt der MorgenNoite escura agora é manhã
Und ich spreche mit seltener RuheE falo com rara calma
Ich bin, wer ich bin, ich weiß, ich bin schwachSou o que sou, sei que sou fraco
Doch ich hatte Dich immer hier nah bei mirMas sempre tive Você aqui perto de mim