Silent Universe

Universo Silencioso

Silent Universe

Se o céu pudesse se abrir para mim só por enquanto
If the sky could open itself for me just for a while
E o véu dos mistérios da minha existência
And the veil of mysteries of my existence
Poderia ser podre antes da minha presença sem sentido
Could be rotten before my meaningless presence

E se meus ouvidos pegassem os sons
And if my ears catch the sounds
Que vêm das estrelas e com meus olhos contemplar a beleza
That come from stars and my eyes contemplate the beauty
De uma pequena parte do infinito
Of the small one inside the infinity

Se os meus pensamentos estavam em silêncio só por enquanto
If my thoughts were silent just for a while
Com a finalidade de ouvir a voz do silêncio
In order to hear the silence's voice
E a minha própria essência absorvida em sua verdadeira natureza
And my essence absorbed itself in her real nature

Se eu pudesse ir até o sol
If i could go through the sun
Que sempre deu a luz para o meu universo interior
Which always gave light to my inner universe
E tinha consciência da grandeza de ser pequeno
And was conscious of the greatness of being small

...E a ígnea rosa do meu coração
… and the igneous rose of my heart
Poderia indicar a majestade do ser
Could state the being's majesty