ARREPENTIDA

ARREPENDIDA

ARREPENTIDA

Por tanto tempo me perdiPor tanto tiempo me perdí
Por tanto tempo me afastei, atrás de ilusões vazias me encontravaPor tanto tiempo me alejé, detrás de vanas ilusiones me encontraba
Quando o dinheiro acabouCuando el dinero se acabó
Quando o amigo se foiCuando el amigo se marchó
Percebi que eu nunca tive nadaMe di cuenta que yo nunca tuve nada
E é que agora não sobra nada, só grande dor e tristezaY es que ahora nada queda solo gran dolor y pena
Levanto meus olhos porque quero voltarAlzo mis ojos porque quiero regresar

Estou rendida, para me prostrar aos teus pés arrependidaEstoy rendida, para postrarme ante tus pies arrepentida
Sou uma escrava envergonhada e confusaSoy una esclava avergonzada y confundida
Que não mereço ser chamada mais de tua filhaQue no merezco ser llamada más tu hija

Arrepentida porque me viste, oh, Senhor, com tanta GraçaArrepentida porque me viste, oh, señor, con tanta Gracia
Porque me guardas um lugar sempre na tua casaPorque me guardas un lugar siempre en tu casa
Se já conheço quanto me amas, quanto me amasSi ya conozco cuanto me amas, cuanto me amas

Te dei as costas alguma vezTe di la espalda alguna vez
Do teu caminho me afasteiDe tu camino me aparté
Por amores que tanto me perseguiamPor los amores que tanto me acosaban
Mas agora não sobra nadaPero ahora nada queda
Só grande dor e tristezaSolo gran dolor y pena
Levanto meus olhos porque quero voltarAlzo mis ojos porque quiero regresar

Estou rendida, para me prostrar aos teus pés arrependidaEstoy rendida, para postrarme ante tus pies arrepentida
Sou uma escrava envergonhada e confusaSoy una esclava avergonzada y confundida
Que não mereço ser chamada mais de tua filhaQue no merezco ser llamada más tu hija

Arrepentida porque me viste, oh, Senhor, com tanta GraçaArrepentida porque me viste, oh, señor, con tanta Gracia
Porque me guardas um lugar sempre na tua casaPorque me guardas un lugar siempre en tu casa
Se já conheço quanto me amas, quanto me amasSi ya conozco cuanto me amas, cuanto me amas

Estou rendida, para me prostrar aos teus pés arrependidaEstoy rendida, para postrarme ante tus pies arrepentida
Sou uma escrava envergonhada e confusaSoy una esclava avergonzada y confundida
Que não mereço ser chamada mais de tua filhaQue no merezco ser llamada más tu hija

Arrepentida porque me viste, oh, Senhor, com tanta GraçaArrepentida porque me viste, oh, señor, con tanta Gracia
Porque me guardas um lugar sempre na tua casaPorque me guardas un lugar siempre en tu casa
Se já conheço quanto me amas, quanto me amasSi ya conozco cuanto me amas, cuanto me amas