No Te Me Acerques Asi

Não Chegue Assim Perto de Mim

No Te Me Acerques Asi

Não chegue assim perto de mimNo te me acerques asi
Porque não consigo fingirPorque no puedo fingir
O que você despertaLo que despiertas
Estando ao meu lado.Estando junto a mi.

Minha mente é a sombraMi mente es la sombra
Que segue seus passosQue sigue tus pasos
Mesmo que você não esteja aqui.Aun si no estas aqui.

Porque me custa calarPorque me cuesta callar
Eu te juro que não vouYo te juro que no voy
Agüentar, nem por um segundoAguantar, ni un segundo
Porque a essa distânciaPorque a esta distancia
Me entregam os desejos.Me delatan las ganas

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Que você está brincando com fogoQue estas jugando con fuego
Você não percebe que euNo te das cuenta que yo
Estou morrendo de amorEstoy muriendo de amor
E se me tocar, te queimo.Y si me tocas, te quemo.

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Olha que eu não respondoMira que yo no respondo
Estou à beira de mim,Estoy al borde de mi,
E se você me tenta assim,Y si me tientas asi,
Vou te entregar tudo.Voy a entregartelo todo.

Você faz de mim sem quererHaces de mi sin querer
O que nos meus sonhosLo que en mis sueños
É fazer, até arrepiarEs hacer, hasta erizar
Cada poro da minha pele.Cada poro de mi piel.

Provoca na minha almaProvocas en mi alma
Um desejo sublimeUn sublime deseo
Que não consigo conterQue no logro contener
E mesmo que eu queira evitarY aunque lo quiera evitar
Não consegui, porqueNo he podido, porque
Você está nos meus cinco sentidos.Estas en mis cinco sentidos

E é que a essa distânciaY es que a esta distancia
Me entregam os desejos.Me delatan las ganas.

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Que você está brincando com fogoQue estas jugando con fuego
Você não percebe que euNo te das cuenta que yo
Estou morrendo de amorEstoy muriendo de amor
E se me tocar, te queimo.Y si me tocas, te quemo.

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Olha que eu não respondoMira que yo no respondo
Estou à beira de mim,Estoy al borde de mi,
E se você me tenta assim,Y si me tientas asi,
Vou te entregar tudo.Voy a entregartelo todo.

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Que você está brincando com fogoQue estas jugando con fuego
Você não percebe que euNo te das cuenta que yo
Estou morrendo de amorEstoy muriendo de amor
E se me tocar, te queimo.Y si me tocas, te quemo.

Não chegue assim perto de mim,No te me acerques asi,
Olha que eu não respondoMira que yo no respondo
Estou à beira de mim,Estoy al borde de mi,
E se você me tenta assim,Y si me tientas asi,
Vou te entregar tudo.Voy a entregartelo todo.