exibições de letras 38.854

DELIRIO DE GRANDEZA

ROSALÍA

Contrastes emocionais e crítica social em “DELIRIO DE GRANDEZA”

Em “DELIRIO DE GRANDEZA”, ROSALÍA faz uma ponte entre o bolero tradicional e elementos da música contemporânea, criando um contraste entre a dor do abandono e a superficialidade das relações atuais. A artista se inspira no clássico de Justo Betancourt, trazendo à tona o tema da desilusão amorosa causada pela ambição e pelo desejo de ascensão social, como fica claro no verso: “El oro pudo más que mi dolor” (O ouro pesou mais que minha dor). A letra destaca o sofrimento de quem foi deixado de lado por interesses materiais, evidenciando sentimentos de humilhação e martírio: “La ambición, delirio de grandeza, hizo en mí un ser martirizado” (A ambição, delírio de grandeza, fez de mim um ser martirizado).

A esperança de reconciliação aparece de forma quase ingênua, especialmente na repetição de “espero, con el tiempo justiciero, que retornes buscando una ilusión de amor” (espero, com o tempo justo, que você volte buscando uma ilusão de amor). Ao inserir o sample de Soulja Boy, ROSALÍA cria um diálogo entre o lamento do bolero e a efemeridade das relações digitais, como no trecho: “Kiss me through the phone, while I lick you just like licorice” (Me beije pelo telefone, enquanto eu te lambo como alcaçuz). Essa justaposição reforça a crítica à superficialidade dos laços modernos e amplia o sentimento de solidão. O videoclipe, com ROSALÍA isolada na natureza, reforça visualmente a busca por força e autonomia após a rejeição, conectando tradição e modernidade em um lamento sobre o amor corrompido pela ambição e pelo distanciamento.

Composição: Carlos Querol / David Rodriguez / James W. Manning / Michael Uzowuru. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Victória. Legendado por JeanL1ns. Revisão por Victória. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção