exibições de letras 81.510

LA COMBI VERSACE (part. Tokischa)

ROSALÍA

Letra

Significado

O LOOK TODO DE VERSACE (part. Tokischa)

LA COMBI VERSACE (part. Tokischa)

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

(O que foi, o que foi, o que foi?)(¿Qué fue, qué fue, qué fue?)

Usando um par de tênis (um par de tênis Margiela)Vestida con colabo (Margiela colabo)
Medusa em cima e em baixo (Carla Bruni, uau, uau)Medusa arriba y abajo (Carla Bruni, woah, woah)
Bem amiga da Donatella (quilos e quilos de tecido)Donatella friendzy (kilos, kilos de tela)
Soltando as notas de 100 (cheques, cheques)Soltando los benjis (cheques, cheques)

Baile das antigas com La Fania (Jerry Masucci)OG party con La Fania (Jerry Masucci)
Dando um rolê com os salseros (Tito, Willie)Hangueando con salseros (Tito, Willie)
Abençoem todas as minhas músicasBendicen todas mis canciones
Para que você se apaixonePara que tú te enamores

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

(O que aconteceu?)(¿Cómo es que fue?)

Temporada da Rusi chegando (estimada)Rusi season coming (expensiva)
Uzi e AlbinoniUzi y Albinoni
FaceTime com Milano (Tim Cook)FaceTime con Milano (Tim Cook)
Deus abençoe Gianni (flores para Gianni)Dios bendiga a Gianni (flores para Gianni)

Sou mais fria que sua mina, gataMás fría que tu baby, mama
Saímos de casa às 7:30Nos fuimos 7: 30
Eu chego no MET em um ponêiLlego a la MET en pony
Para que você se apaixonePara que tú te enamores

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Saindo pelas ruas vestindo VersaceEstilazo Versace saliendo del callejón
Desfilamos roupas personalizadas da Dior pelo barzinhoDesfilamos Dior custom en el colmadón
Com uma calcinha Gucci no capô do carroCon la tanga Gucci en una cola de motor
Vou fazer a limpa no shopping dirigindo um carrãoMe llevo todo el mall montá’o en un camión

Eu combino vermelho com rosaCombino el rojo con el rosa
Vestida de brancoVestida de blanco
Eu me visto de noiva, mas não sou sua esposaMe visto de novia, pero no soy tu esposa

Os tênis são da ValentinoLas tenis Valentino
E o brincos da MoschinoY bizcocho de Moschino
Gargantilha de safiraGargantilla de zafiro

Com um diamante azul marinhoCon diamante azul marino
E se hoje eu uso roupas falsasY si hoy llevo la ropa fake
É porque eu sou a mais verdadeiraEs porque soy la más real

Vadia, eu acho que sou o Dapper DanBish, me creo Dapper Dan
Carrego um flow pesado, pareço originalMe doy un flow de paca, me veo original
Eu sou a marca mais caraSoy la marca más cara
Que você não será capaz de resistirQue tú no vas a poder capear

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Juntas pela noiteJuntas por la noche
Prontas para gastar dinheiro à toaPuestas pa’l derroche
Seu cabelo de um preto brilhanteTu pelo azabache
O look todo de VersaceLa combi Versace

Composição: Tokischa / Teo Halm / ROSALÍA / Pharell Williams / Pablo Diaz-Reixa / Michael Uzowuru / Marcos Masis / David Rodriguez / Alejandro Ramirez Suarez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bardigang e traduzida por Carol. Legendado por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção