exibições de letras 255.613

LA FAMA (part. The Weeknd)

ROSALÍA

A dualidade sedutora e perigosa de “LA FAMA (part. The Weeknd)”

“LA FAMA (part. The Weeknd)”, de ROSALÍA, retrata a fama como uma amante sedutora, mas traiçoeira. Logo no início, a música deixa claro esse contraste ao afirmar: “Es mala amante la fama / No va a quererte de verdad” (“A fama é uma má amante / Ela nunca vai te amar de verdade”). Aqui, a fama é apresentada como algo irresistível, mas incapaz de oferecer amor verdadeiro, destacando sua superficialidade e instabilidade.

O videoclipe, inspirado no filme “Um Drink no Inferno”, reforça essa metáfora ao mostrar ROSALÍA seduzindo e depois apunhalando The Weeknd, simbolizando como a fama pode atrair e destruir ao mesmo tempo. A letra ganha um tom confessional quando ROSALÍA admite: “Yo tenía mi bebé / Era algo bien especial / Pero me obsesioné / Con algo que a él le hacía mal” (“Eu tinha meu amor / Era algo muito especial / Mas fiquei obcecada / Com algo que fazia mal para ele”). Essa passagem mostra o preço pessoal da busca pelo sucesso e conecta a inspiração da artista em Rubén Blades e Patti Smith, que também abordam as consequências da fama. Termos como “celosa” (ciumenta) e “traicionera” (traidora) reforçam a ideia de que a fama exige exclusividade e pode trair a qualquer momento. O refrão “Si quieres, duerme con ella / Pero nunca la vayas a casar” (“Se quiser, durma com ela / Mas nunca se case com ela”) resume o conselho central: é possível se envolver com a fama, mas nunca confiar totalmente nela. A participação de The Weeknd, cantando em espanhol, amplia o alcance da mensagem e reforça o caráter universal desse dilema.

Composição: El Guincho / Sky Rompiendo / Noah Goldstein / Tainy / Dylan Wiggins / David Rodriguez / Adam Feeney / The Weeknd / Rosalía . Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Tomy. Legendado por Gustavo e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção