LA KILIÉ
ROSALÍA
EU ARRASEI
LA KILIÉ
Ah, eu-eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arrasei
Ah, la-la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kilié
Festa mortal, onde é pra arrasar?
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Eu assinei a quadra com pincel de esmalte
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Cantando com a alma até a morte, morte, morte, morte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba
Eles jogam flores de todas as varandas
De toíto' los balcone', tiran los clavele'
Eu tô vendida tipo a Alice no país de Chanel
Estoy vendía' como Alicia en el país de Chanel
Os relógios que marcam as minhas horas de compromisso
Los relojes que me marcan las horitas de hacer
E os alfinetes que espetam, mas sem atelier
Y alfileres que se clavan, pero no hay atelier
Eu quero a minha xícara de chá, mas que seja chá-verde
Quiero mi taza de té, que sea además té de matcha
Eu quero que o meu nome fique marcado, eu estudei bem esse caminho
Quiero mi nombre marca'o, yo, a ese camino, macheteé
A capitã do mar quebra as ondas no barco
La capitana del mar parte las ola' en el bote
Rimas do século passado, vem e olha como ela faz
Copla' del siglo pasa'o, ven y mira cómo le mete
Ah, eu-eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arrasei
Ah, la-la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kilié
Festa mortal, onde é pra arrasar?
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Eu assinei a quadra com pincel de esmalte
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Cantando com a alma até a morte, morte, morte, morte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba
Se o Moisés partia o mar, ela parte corações
Si Moisés parte los mares, ella corazones
Os reflexos no espelho Cartier estão borrados
Solo blurry los reflejo' en los espejos Cartier
Tô de cabeça fria porque o meu jantar parecia um frapê
Coco frío, que mi cena parecía un frappé
Eu tô perdida porque eu encontrei os meus códigos escritos
'Toy perdía' porque encuentro escrita' mis señale'
Eu quero a minha xícara de chá, mas que seja chá-verde
Quiero mi taza de té, que sea además té de matcha
Eu quero que o meu nome fique marcado, eu estudei bem esse caminho
Quiero mi nombre marca'o, yo, a ese camino, macheteé
A capitã do mar quebra as ondas no barco
La capitana del mar parte las ola' en el bote
Rimas do século passado, vem e olha como ela faz
Copla' del siglo pasa'o, ven y mira cómo le mete
Ah, eu-eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arrasei
Ah, la-la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kilié
Festa mortal, onde é pra arrasar?
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Eu assinei a quadra com pincel de esmalte
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Cantando com a alma até a morte, morte, morte, morte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba
Morte, morte, morte
Tumba, tumba, tumba
Morte, morte
Tumba, tumba
Morte, morte, morte
Tumba, tumba, tumba
Morte
Tumba
Olha o narguilé, olha pra ele e fuma
Mira la hookah, mírala y fuma
Olha o narguilé, olha, olha o narguilé
Mira la hookah, mira la, mira la hookah
Olha o narguilé, olha pra ele e fuma
Mira la hookah, mírala y fuma
Olha o narguilé, olha, olha o narguilé
Mira la hookah, mira la, mira la hookah
Ah, eu-eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arr—, eu arrasei
Ah, la-la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kil—, la kilié
Festa mortal, onde é pra arrasar?
Rumba pa' matar, ¿dónde es que pa' romper?
Eu assinei a quadra com pincel de esmalte
Yo firmé la cancha con broche de esmalte
Cantando com a alma até a morte, morte, morte, morte
Jonda hasta la tumba, tumba, tumba, tumba
Morte, morte, morte
Tumba, tumba, tumba
Morte, morte
Tumba, tumba
Morte, morte, morte
Tumba, tumba, tumba
Morte
Tumba
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: