exibições de letras 634.015

Milionària

ROSALÍA

Letra

Significado

Milionária

Milionària

A Rosalía, uhLa Rosalía, uh

Eu sei que nasci para ser milionáriaQue jo sé que he nascut per ser milionària
Do tipo que joga as notas pro alto e faz uma chuva de dinheiroCom si plogués llençant els bitllets pels aires
Num dia, tô em Mumbai, e no próximo, em MaltaUn dia per Mumbai i al següent a Malta
Sempre bem escoltada e à prova de balasSempre ben escoltada a prova de bala

(Essa)(Esa)
E o que eu queria era ter um BentleyI el que voldria és tenir un Bentley
Um branco e um verdeDe color blanc i un de color verd
Mas eu sei que não posso ter nada dissoPerò tot això sé que no ho puc fer
Até o dia em que tiver muito dinheiroFins el dia que tingui molts diners
E o que eu queria era terI el que voldria és tenir

Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment

(Manda ver, Rosi)(Díselo, Rosi)
Eu sei que nasci para ser milionáriaQue jo sé que he nascut per ser milionària
Porque eu fecho o Louvre assim como fecho o MACBA (Fucking Money, a mixtape)Perquè em tanquin al Louvre així com el MACBA (Fucking Money, la mixtape)
Todo dia eu comemoro meu aniversárioCada dia celebrant el meu cumpleanys
E dois leopardos estão correndo pelo jardim da casaI dos lleopards corrent pel jardí de casa

E o que eu queria era terI el que voldria és tenir

Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment

Eu uso dois relógios AudemarsPorto dos Audemars
Feitos à mão, cobertos de diamantesFets a mà coberts de diamants
E mais um relógio Hublot Black Caviar BangI un Hublot Black Caviar Bang Bang
Que eu posso te dar de presenteQue te'l puc regalar

Contratei um garotoTinc un xaval contractat
Só para abrir meus presentes de NatalPerquè m’obri els regals de Nadal
Fecho o shoppingEm tanco al centre comercial
Só para tomar um sorveteI em menjo jo sola un gelat

Cava ou champanheCava o xampany
Estourando garrafasPoppin' botelles
Eu batizo o iateBautitzo l'iot
Compro uma estrelaCompro una estrella
E tenho uma ilha com o meu nomeTinc una illa que té el meu nom

Mas o que eu queria era terPerò el que voldria és tenir

Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, caraFucking money, man
Tenho cifrões em minha mente (Fucking Money, a mixtape)Signe del dòlar dintre la ment (Fucking Money, la mixtape)

Dinheiro pra caralho, cara (querendo, querendo, querendo o dinheiro)Fucking money, man (queriendo, queriendo, queriéndolo)
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, cara (sonhando, sonhando, sonhando com o dinheiro)Fucking money, man (soñando, soñando, soñándolo)
Tenho cifrões em minha menteSigne del dòlar dintre la ment
Dinheiro pra caralho, cara (conseguindo, conseguindo, conseguindo o dinheiro)Fucking money, man (teniendo, teniendo, teniéndolo)
Eu só quero ver notas de cemNomés vull veure bitllets de cent
Dinheiro pra caralho, cara (gastando, gastando, gastando o dinheiro)Fucking money, man (gastando, gastando, gastándolo)

Composição: Rosalia Vila Tobella / Pablo Diaz-Reixa Diaz. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Julia. Legendado por Marcos. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção