Fúria de Color

Fúria de Cores

Fúria de Color

Sempre estás no final dos meus passos ao chegarSiempre estás al final de mis pasos al llegar
Não és do jeito que eu queria darNo eres de la forma que te quiera dar
Se eu te pinto, vou fazer, estratégias de pincelSi te pinto he de hacer, estrategias de pincel
Você é para o vento, rédeas de um corcelEres para el viento riendas de corcel

Você, fúria de cores... se infiltra na minha vozTú, furia de color...te cuelas en mi voz
Você, brinca ao passar... sorri e depois vai emboraTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas

É impermeável o céu do seu reinoEs impermeable el cielo de tu reino
Quando sozinha você se dedica a pintar meu quadroCuando a solas te dedicas a pintar mi lienzo
Transforma as horas em que o azul é cinzaHaces de las horas en las que el azul es gris
Uma rede de sombras suaves pra vestirUna red de sombras tenues por vestir
Você é náufrago, sedutor em um mundo místicoEres naufrago, seductor en un mundo místico
Move na noite, corpos mágicosMueves en la noche, cuerpos mágicos
Se o sol define a clareza e o neon vai se apagarSi perfila el sol la claridad y el neón se ha de apagar
Você fabrica sonhos, pra presentearTú fabricas sueños, para regalar

Você, fúria de cores... se infiltra na minha vozTú, furia de color...te cuelas en mi voz
Você, brinca ao passar... sorri e depois vai emboraTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas

Às vezes o dia, expulsa suas formasA veces el día, destierra tus formas
Outras, faz eco da voz de cada horaOtras te hace eco de la voz de cada hora
Transforma a imagem, que não consegui distinguirHaces de la imagen, que no pude distinguir
Uma lembrança incansável a perseguir e é queUn recuerdo infatigable a perseguir y es que
Sempre estás no final dos meus passos ao chegarSiempre estás al final de mis pasos al llegar
Move na noite sombras mágicasMueves en la noche sombras mágicas

Você, fúria de cores... se infiltra na minha vozTú, furia de color...te cuelas en mi voz
Você, brinca ao passar... sorri e depois vai emboraTú, juegas al pasar...sonríes y después te vas