No Vi

Não Vi

No Vi

Eu não sei onde te perdiYo no sé adónde te perdí
Eu não seiYo no sé
Eu não viYo no ví
Na vida em que reviravoltaDe la vida en qué revés
Te perdiTe perdí

Pode serPuede ser
Que você tenha ficado de foraQue te hayas quedado afuera
Ao fechar alguma portaAl cerrar alguna puerta
Que antes sempre esteve abertaQue antes siempre estuvo abierta

Pode serPuede ser
Que você tenha se afogadoQue te hayas ahogado
Em um vinho mal tomadoEn un vino mal tomado
Com o coração desgastadoCon el corazón gastado

Eu não sei onde te perdiYo no sé adónde te perdí
Eu não seiYo no sé
Eu não viYo no ví
Na vida em que reviravoltaDe la vida en qué revés
Te perdiTe perdí

Pode serPuede ser
Que você tenha ficado na sua ilhaQue te quedaste en tu isla
Por um olhar frioPor una mirada fria
Que fez chover no seu diaQue hizo llover en tu día

Pode serPuede ser
Que eu tenha parado de te esperarQue yo dejé de esperarte
De te procurar em todo lugarDe buscarte en todas partes
E acabei por te esquecerY acabé por olvidarte

Eu não sei onde te perdiYo no sé adónde te perdí
Eu não seiYo no sé
Eu não viYo no ví
Na vida em que reviravoltaDe la vida en qué revés
Te perdiTe perdí

Pode serPuede ser
Que você tenha ido em um ônibusQue te fuiste en una micro
Que perdi um domingoQue perdí un día domingo
Por estar olhando uma criançaPor estar mirando a un niño

Pode serPuede ser
Que você tenha morrido esmagadoQue te moriste aplastado
Em um papel amassadoEn un papel arrugado
Com um poema molhadoCon un poema mojado