Reptilian Blues

Blues dos Répteis

Reptilian Blues

eu nasci sem nomei was born without a name
vou sair do mesmo jeitoim gonna leave just the same
e os nomes dos filhos dos meus filhos são minha cruzadaand my children's children's names are my crusade
eu nasci sem nomei was born without a name
vou sair do mesmo jeitoim gonna leave just the same
preciso me apressari gotta move fast
o feitiço cigano foi lançadothe gypsy spell has been cast
e eu preciso fazer durar até o Méxicoand i gotta make it last to mexico

um homem viajante tem o planoa travelin man has the plan
um homem procurado tem o fogoa wanted man has the fire
um vai conseguir se estabelecerone will get to settle down
um sempre será um mentirosoone will always be a liar
mamasita, por favor, posso ser seu filho errante?mamasita pretty please can i be your wanderin child?
mamasita, eu estive perdido, vagando por milhas e milhasmamasita ive been lost, wanderin for miles and miles
você vê, eu preciso me apressaryou see ive gotta move fast
porque o feitiço cigano foi lançadocus the gypsy spell has been cast
e eu preciso fazer durar até o Méxicoand i gotta make it last to mexico

você vê, eu tenho muito a perderyou see i got too much to lose
com o blues dos répteiswith the reptilian blues
o ritmo tá muito lentothe beat's much to slow
preciso de algo rápidoi need somethin fast
como meu pé pesado no aceleradorlike my leadfoot on the gas
como a vida lá no Méxicolike life down in mexico

vou te construir uma cabanaill build you a cottage
em uma pedra à beira-maron a stone by the sea
eu fui bom com a terraive been good to the land
então não se preocupe, queridaso dont worry babe
a terra será boa comigothe land will be good to me
e eu vou pagar o carteiroand i will pay off the postman
para entregar os sorrisos de papelto deliver the paper smiles
e fazer compras na correspondência indesejadaand shop in the junkmail
para estarmos estilosos em nosso augeso we're stylish in our prime

estaremos do lado de fora olhando para dentrowe'll be on the outside looking in

vamos viver em nossa cabanawe'll live in our cottage
na ponta dos dedos do oceanoon the fingertips of the ocean
perto de uma cidadenext to a city
cheia de amor e devoçãofilled with love and devotion
vamos fazer amor em nossa fontewe'll make love in our fountain
água espirrando nossos pecados para longewater splashing our sins away
e dar frutos em nosso jardimand bear fruit in our garden
independência todo diaindependence everyday

estaremos do lado de fora olhando para dentrowe'll be on the outside looking in