Angel

Anjo

Angel

Anjo, Anjo, Anjo,Angel, Angel, Angel,
é perfeito te ver essa noite,it's perfect to see you tonight,
o pó místico do sexo no seu cabelo.the mystic powder of sex in your hair.
Os raios da lua se contorcemThe moonbeams writhe
na curva do seu ombro,at the slip of your shoulder,
e eu me deito entre eles.and I lay down among them.

Oh, eles virão,Oh, they'll come,
mas, de novo, eles sãobut then again they are
as estrelas de qualquer umanybody's stars
no céu de qualquer um,in anybody's heaven,
como eu sou.as I am.

Beija, beija, beija ou não,Kiss, kiss, kiss me or not,
oh, você me provoca.oh, you tease.
É fácil, amor,It's easy, love,
ficar entre nós.to just in-between me.
Os sons da sua paixãoThe sounds of your heat
são familiares pra mim,are familiar to me,
são perfeitos,they are perfect,
como o amor deve ser.how love must be.

Oh, você virá,Oh, you'll come,
mas, de novo, você ébut then again, you are
a prostituta de qualquer umanybody's whore
no quarto de qualquer um,in anybody's bedroom,
como eu sou.as I am.

Fique quieta,Keep quiet,
a vaca quase chegou lá,the cow has almost made it,
e você e eu estamos nus,and you and I are naked,
e o céu, meu bem,and heaven, my darling,
proíbe isso.forbids it.

Anjo, Anjo, Anjo,Angel, Angel, Angel,
você nunca quis ouvir.you never would listen.
Oh, eu sou um cristão sério.Oh, I'm a serious christian.
Anjo, você nunca quis ouvir,Angel, you never would listen,
você está perdoada.you are forgiven.

Oh, eu vou vir,Oh, I'll come,
mas, de novo,but then again,
eu sou metade homem,I am half a man,
e metade uma mulher mentirosa.and half a lying lady.
E eu vou fazer do jeito de qualquer um,And I'll play anybody's way,
para fazer o amor ficarto make love stay
o mais perfeito que puder ser.as perfect as it can be.