Happy Mother's Day

Feliz Dia das Mães

Happy Mother's Day

minha própria pizza pessoal,my own personal pan pizza,
quiche de queijo suíço,swiss cheese souffle,
hambúrguer italiano,hamburger italiano,
preste atenção nas suas batatas fritas, tá?keep your eyes on your fries, okay?

padrões de costura na mesa da cozinhasewing patterns on the kitchen table
a almofada de alfinetes cai no chãoa pincushion tumbles to the floor
o brinquedo perfeito para sua pequena anjathe perfect toy for your little angel
com o diabo na porta dos fundos delawith the devil at her back door

feliz feliz mamãe mamãehappy happy momma momma
feliz feliz feliz dia das mãeshappy happy happy mother's day

desejando poder usar seus vestidos de cetim,wishing I could wear your satin dresses,
querendo ser bonita como vocêwanting to be pretty like you
experimentando seus colares e pulseirastrying on your necklaces and bracelets
quero ser uma pequena lindy luI want to be a little lindy lu

você parece exatamente como quando eu era pequenayou look just like you did when I was little
seu cabelo nunca vai ficar grisalhoyour hair will never ever turn grey
seu sorriso radiante deveria ganhar uma medalha de ouroyour bright smile should win you a gold medal
eu vou te dar isso no dia das mãesI'll give it to you on a mother's day

feliz feliz mamãe mamãehappy happy momma momma
feliz feliz feliz dia das mãeshappy happy happy mother's day

(solo de piano, melodia de "cante algo simples")(piano solo, melody from "sing something simple")

viajando pelo país na minha carrocinhadrive across the country in my wagon
ouvindo Paul Simon o caminho todolisten to paul simon all the way
é uma memória agridoce que estou relembrandoit's a bittersweet memory that I'm flaggin'
porque eu nem sempre sabia o que dizerbecause I didn't always know what to say

mas agora eu não sei como eu conseguiria passar um único diabut now I don't know how I'd get through a single day
sem te ligar pelo telefonewithout calling you on the phone

feliz feliz mamãe mamãehappy happy momma momma