Ramon

Ramon

Ramon

Ramon, Ramon, volta pra casa, volta pra casa.Ramon, Ramon, come home, come home.
Eu chorei tanto que os salgueiros gemem.I've wept so hard, the willows groan.
Ramon, já se passaram três longos anosRamon, it's been three long, long years
que estou sozinha em Dragersville.I've been alone in Dragersville.

No dia quatro de junho íamos nos casar.On June the fourth we were to wed.
Eu matei seu filho bastardo no lugar.I've slain your bastard boy instead
Ramon, nosso filho era pequeno e frágil,Ramon, our child was hard and small,
e se despedaçou na parede do jardim.and split upon the garden wall.

Sempre vou esperar por você, meu amor.Always will I wait for you my love

Ramon, Ramon, sem uma esposa,Ramon Ramon without a wife,
você vive só metade da vida?is living only half a life?
Ramon, agora que provei do sangue,Ramon, now that I've tasted blood,
te prometo que vou me comportar.I promise you that I'll be good.

Ramon, e quando nos encontrarmos de novoRamon, and when we meet again
nosso amor vai se enterrar na minha cama.our love will dig into my bed.
E quando, Ramon, finalmente nos casarmos,And when, Ramon, we finally wed,
nosso bolo e creme serão de chumbo.our cake and cream will be of lead.

Sempre vou esperar por você, meu amor.Always will I wait for you my love

Ramon, Ramon, o que eu vou fazer?Ramon, Ramon, what shall I do?
Eu matei seu filho ao invés de você.I've killed your boy instead of you.
Ramon, estou envelhecendo e aindaRamon, I'm growing old and still
espero por você em Dragersville.I wait for you in Dragersville.

Sempre vou esperar por você, meu amor.Always will I wait for you my love