It's Gonna Work Itself Out

Vai Dar Tudo Certo

It's Gonna Work Itself Out

Bem, eu sei que o mundo parece tão cheio de problemasWell I know that the world seems so full of trouble
Tem tanta dor e sofrimentoThere's so much heartache and pain
E eu sei que há momentos em que parece tão inútilAnd I know that there's times that it seems so futile
Tentar de novo alguma vezTo ever wanna try again

Há momentos que eu sei que você se sente pra baixoThere are times I know when you're feelin' low
Você pensa que nunca vai ter uma chanceYou think that you'll never get a break
Mas se você deixar que esses desânimos te dominemBut if you let yourself be ruled by these downers
Você vai cometer um grande erroYou'll be making such a bad mistake

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Se você tá cheio de dúvidas, é melhor começar a acreditarIf you're livin' in doubt, better start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Se você vive em dúvida, comece a acreditarIf you live in doubt, start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out

Bem, eu ouço nas notícias quase todo diaWell I hear in the news nearly every day
Que alguma nova guerra começouThat some new war has begun
E é tão triste pensar que homens desesperadosAnd it's so sad thinkin' that desperate men
Precisam se virar com uma armaGotta make their way with a gun

E eles borrifam o ar com inseticidasAnd they spray the air with insecticides
Dobrando mente, corpo e membroBendin' mind body and limb
E embora seja cruel, seríamos todos tolosAnd although it's cruel, we'd all be fools
Se pensássemos que teríamos que cederIf we thought we'd have to give in

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Então se você tá cheio de dúvidas, é melhor começar a acreditarSo if you're livin' in doubt, better start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Se você vive em dúvida, comece a acreditarIf you live in doubt, start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out
Vai dar certoIt'll work out

Bem, eu sei que não adianta ficar sentadoWell I know there's no use sittin' around
Chorando pelo que já foi feitoCryin' over what's been done
Porque não há solução, e desistir agoraBecause there's no solution, and givin' up now
A corrida ainda pode ser vencidaThe race can still be won

E com um pouco de trabalho duro e determinaçãoAnd with a little hard work and determination
Você sabe que vai conseguirYou know that you're gonna pull through
Então não peça nada, não olhe pra ninguémSo don't ask for nothin', don't look to no one
O futuro é todo... sua responsabilidadeThe future's all...up to you

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Se você vive em dúvida, comece a acreditarIf you live in doubt, start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself out, it's gonna work itself out
Não viva em dúvida, comece a acreditarDon't live in doubt, start to believe
Vai dar tudo certoIt's gonna work itself out

Vai dar tudo certo, vai dar tudo certoIt's gonna work itself, it's gonna work itself
Vai dar tudo certo...It's gonna work itself...out