Out Of This Place

Fora Deste Lugar

Out Of This Place

Ow! A cidade tá me matandoOw! The city man is killing me
Minha mina diz pra eu não aparecerMy babe says don't come around
Ela precisa sair e beber alguma coisaShe's gotta go out and drink some bread
E o assistente social, ele tá sempre por aquiAnd the welfare man, he's been hanging 'round

Tem confusão nas ruas essa noiteThere's trouble in the streets tonight
Os ânimos estão quentes e fervendoShort tempers heat and boil
Tensão como uma cobraTension like a cobra snake
Pronta pra atacar, bem enroscadaSet to strike that's stiffly coiled

Tô me sentindo leve agora, tem um sorriso no meu rostoI'm feelin' easy now, there's a smile on my face
Ooh, me tira desse lugarOoh, get me out of this place
ME TIRA DESSE LUGAR!GET ME OUT OF THIS PLACE!

A casa de jogos tá uma loucuraThe penny arcade is crazy
O povo vem aqui pra se divertirThat people come here to play
Espelhos distorcidos ficam me encarandoDistorted mirrors keep starin' back
Eles não têm mais nada a dizerThey got nothin' more to say

A raiva queima dentro de mimAnger burns inside of me
Me dá uma guerra pra lutarGive me a war to fight
Tô me sentindo frio, inquietoI'm feelin' cold, feelin' restless
Nas ruas essa noiteOut on the streets tonight

Tô me sentindo mais leve agora, tem um sorriso no meu rostoI'm feelin' easier now, there's a smile on my face
Ooh, me tira desse lugarOoh, get me out of this place
Preciso, me tira desse lugar!Gotta, get me out of this place!

O jogo tá totalmente fora de controleThe game is totally out of control
Não tem mais lugar pra correrThere's no place left to run
Vou encontrar minha liberdadeI'll find myself some freedom
Com a ponta desse revólverWith the business end of this gun

Como um animal sendo caçadoLike an animal being hunted
Não tenho mais nada a perderI got nothin' more to lose
Essa vida que me deramThis life that I was given
Com certeza não é a que eu escolhiSure as hell ain't the one I choose

Tô me sentindo mais leve agora, tem um sorriso no meu rostoI'm feelin' easier now, there's a smile on my face
Tô me sentindo mais leve agora, tem um sorriso no meu rostoI'm feelin' easier now, there's a smile on my face
Só, me tira desse lugarJust, get me out of this place
Me tira desse lugar!Get me out of this place!

Eu quero sair desse lugarI want out of this place
Eu preciso sair desse lugar, você tem queI need out of this place, you gotta
Me tirar, me tirar desse lugarGet me, get me out of this place

Preciso correr, eu preciso correr, é, eu preciso correrGotta run, I gotta run, yeah I gotta run
Preciso me tirar desse lugar...Gotta get me out of this place...

Eu quero sair... é, eu quero sair...I want out...yeah I want out...