Sidewalk Sally

Sally da Calçada

Sidewalk Sally

Na noite passada eu te vi na ruaLate last night I saw you doin' the street
Desviando dos policiais na batidaDodgin' the cops on the beat
Não precisava saber meu nomeIt wasn't necessary to know my name
Só pra me levar pra brincar em casaJust to, take me home to play

Sally da calçada, rastejando pela vielaSidewalk Sally, crawlin' down the alley
De mãos e joelhosOn her hands and knees
Sally da calçada, sabe o que tá vendendoSidewalk Sally, knows what she's sellin'
Um pouco de apatiaA little taste of apathy

Agora a garota do toque de ouroNow the girl with the golden touch
Uma semana curta, não custa muito?? short week, don't cost much
Eu tenho a grana, querida, você tem o charmeI got the money honey, you got the bun
Eu pago pelo seu tempo, pega a grana e vazaI'll pay for your time, grab the money and run

Sally da calçada, rastejando pela vielaSidewalk Sally, crawlin' down the alley
De mãos e joelhosOn her hands and knees
Sally da calçada, sabe o que tá vendendoSidewalk Sally, knows what she's sellin'
ApatiaApathy

Ela tá na rua de novoShe's on the street again
Sozinha em seu caminho de novoOut on her path alone again
Ela não pode se atrasar pro filho do diaboShe can't be late for the devil's son
Ela parece assustada, olha ela correrShe looks scared, watch her run

Tão assustada, mãe, olha você correrSo scared mama look at you run
Corre, corre, corre, mãe, olha você correrRun run run, mama look at you run
Uau! Tão assustada, mãe, olha você correrYow! So scared mama look at you run
Corre, corre, corre, mãe, olha você correrRun run run, mama, look at you run

Sally da calçadaSidewalk Sally
Sally da calçadaSidewalk Sally

As coisas eram diferentes, no começoThings were different, in the beginning
Havia um futuro que você estava ganhandoThere was a future you were winning
Mas o desgaste começou a aparecerBut wear and tear, has started to show
A dama branca, ela não vai te deixar irThe white lady, she won't let you go

Sally da calçada, rastejando na vielaSidewalk Sally, crawlin' in the alley
De mãos e joelhosOn her hands and knees
Sally da calçada, ela sabe o que tá vendendoSidewalk Sally, she knows what she's sellin'
Ela te deu o golpe, com apatiaShe's shortchanged ya, with apathy

Sally da calçadaSidewalk Sally
Sally da calçadaSidewalk Sally