ancora (part. Geolier)

âncora (part. Geolier)

ancora (part. Geolier)

É, éYeah, yeah
Eu posso te beijar, vocêI can kiss you, you

Oh não, não é que o mundo tá acabando?Oh no, non è che sta finendo il mondo?
Eu como, mas não precisoMangio, ma non ho bisogno
Tem silêncio, e mesmo assim eu ouço a músicaC'è silenzio, eppure sento la musica
Minha voz treme enquanto chamo seu nomeMi trema la voce mentre chiamo il tuo nome
Não sei como você faz, mas me deixa sem palavrasNon so come fai, ma lasci senza parole
Respiro rápido, a noite ganha corRespiro veloce, la notte si colora
Você pergunta: O que você quer?, eu respondo: Quero maisChiedi: Cosa vuoi?, rispondo: Ne voglio ancora
Mas não nos resta mais tempoPerò non ci rimane più tempo
E sabemos que eu vou chorarE sappiamo che io piangerò
O amor sempre causa esse efeitoL'amore fa sempre questo effetto
Eu sonho, mas sei que não vou dormirSogno, ma so che non dormirò

Mas eu quero mais, mais, maisMa ne voglio ancora, ancora, ancora
Mais, mais, maisAncora, ancora, ancora

Você acende o céu quando choraTu me stute 'o cielo quando chiagne
E alaga o mar quando derrama lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Você tá me acendendo, mas faz de novo, de novo, não morroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Se eu olhar nos seus olhos, chove, você é a lua, você é o solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Então, se eu olhar pro céu, vejo vocêPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te

Você é um farol no meio de um mar agitadoTu sî nu faro 'mmiez'a nu mare aggitato
Mas você também é o vento que me deixa agitadoPerò sî pure 'o viento c'o rende aggitato
Você é um freio e também o aceleradorTu sî nu freno e pure l'acceleratore
Você é o airbag e também a parede onde eu me estrelloTu sî l'airbag e pure 'o muro addò me schianto
Você é mais única que rara, é a única que vale a penaTu sî cchiù unica che rara, sî ll'unica che vale la pena
É uma pena que ninguém nunca deu um descansoPeccato ca nisciuno c'ha maje dato na tregua
Você se irrita e lê os comentáriosTu te piglie collera e te liegge 'e commente
Da galera, como se eles fossem escolher pra genteD " a ggente, come fosseno lloro a ce scegliere
Mas logo essa Marlboro acaba e eu fico sóMa n'appoco po 'sta Marlboro fernesce e stongo sulo i'
Você fica e eu percebo que um de nós vai ter que morrerTu rieste tu e m'accorgo pe gglí d'accordo uno 'e nuje ha dda murí

Então me atira de novo, de novo, de novoPicciò sparame ancora, ancora, ancora
De novo, de novo, de novo (é)Ancora, ancora, ancora (yeah)

Você acende o céu quando choraTu me stute 'o cielo quando chiagne
E alaga o mar quando derrama lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Você tá me acendendo, mas faz de novo, de novo, não morroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Se eu olhar nos seus olhos, chove, você é a lua, você é o solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Então, se eu olhar pro céu, vejo vocêPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te

Por você eu vou aprender a pedir desculpasPer te imparerò a chiedere scusa
Com você, juro, não vou mais me ofenderCon te, giuro, non farò più l'offesa
Porque não quero perder um minuto, um segundo, uma horaPerché non voglio perdere un minuto, un secondo, un'ora
Não vou ficar de olhos fechados diante da aurora (é)Non me ne starò ad occhi chiusi davanti all'aurora (yeah)

Você acende o céu quando choraTu me stute 'o cielo quando chiagne
E alaga o mar quando derrama lágrimasE allaghe 'o mare quando cacce 'e lacreme
Você tá me acendendo, mas faz de novo, de novo, não morroMe staje accedenno, ma fallo ancora, ancora, nun moro
Se eu olhar nos seus olhos, chove, você é a lua, você é o solSi guardo dint'a ll'uocchie tuoje, chiove, sî 'a luna, sî 'o sole
Então, se eu olhar pro céu, vejo vocêPicciò, si guardo 'ncielo, veco a te