Gone (Acoustic Version)
ROSÉ
Se Foi (Versão acústica)
Gone (Acoustic Version)
Eu pensei que você lembraria, mas parece que já esqueceu
I thought that you'd remember, but it seems that you forgot
É difícil para mim te culpar quando você já estava perdido
It’s hard for me to blame you when you were already lost
Oh, sim
Oh, yeah
Estou cansada de sempre esperar
I'm tired of always waiting
Oh, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Eu vi que você mudou seu número, por isso você não atende minhas chamadas
I see you changed your number, that's why you don’t get my calls
Eu te dei tudo de mim, e agora você não quer se envolver
I gave you all of me, now you don't wanna be involved
Oh, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Eu tenho que encarar
I really gotta face it
Oh, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Eu só quero ser sua única
I just wanna be the one
Mas para você nós já terminamos
But to you, we're already done
Me diz, por que você tinha que me pegar e largar?
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Agora estou sozinha, chorando desesperada
Now I'm all alone, cryin' ugly
Você partiu meu coração só por diversão
You broke my heart just for fun
Levou o meu amor e me deixou entorpecida
Took my love and just left me numb
Agora são oito da manhã
Now it's eight in the morning
Odeio até as manhãs
Hate in the morning
Será que a minha história é do tipo que é triste e verdadeira?
Another story that's sad and true
Eu consigo sentir a dor, e você?
I can feel the pain, can you?
Você tinha mesmo que ser quem que iria me desapontar
You had to be the one to let me down
Me entristecer
To colour me blue
Eu odeio ter que ver você com uma pessoa nova
Hate to see you with someone new
Vou amaldiçoar vocês dois
I’ll put a curse on her and you
Já não há mais volta atrás, agora você está morto e se foi
Ain’t no looking back, now you're dead and gone
Meu amor também se foi
My love is gone too
Todo o meu amor se foi, foi
All my love is gone, gone
Todo o meu amor se foi, foi, foi, foi
All my love is gone, gone, gone, gone
Todo o meu amor se foi, foi
All my love is gone, gone
Todo o meu amor se foi
All my love is gone
Agora você está morto e se foi
Now you’re dead and gone
Todo meu amor se foi e meu ódio cresceu
All my love is gone and the hate has grown
Estou totalmente sozinha
Standing all alone
E procurando por algo
And I'm searching for something
Mas eu não consigo sentir nada
But I can't feel nothing
Eu vou arrumar as minhas malas e vou seguir em frente
I pack my bags and go
Aqui já não é mais o meu lar
This don't feel like home
Muita escuridão para um arco-íris, eu me sinto tão usada
Too much darkness for a rainbow, I feel so used
Como é que vou viver sem você? Eu me recuso sim
How am I supposed to live without you? I refuse
Eu só quero ser sua única
I just wanna be the one
Mas para você nós já terminamos
But to you, we’re already done
Me diz, por que você tinha que me pegar e largar?
Tell me, why'd you have to hit and run me?
Agora estou sozinha, chorando desesperada
Now I'm all alone, cryin' ugly
Você partiu meu coração só por diversão
You broke my heart just for fun
Levou o meu amor e me deixou entorpecida
Took my love and just left me numb
Agora são oito da manhã
Now it's eight in the morning
Odeio até as manhãs
Hate in the morning
Será que a minha história é do tipo que é triste e verdadeira?
Another story that's sad and true
Eu consigo sentir a dor, e você?
I can feel the pain, can you?
Você tinha mesmo que ser quem que iria me desapontar
You had to be the one to let me down
Me entristecer
To colour me blue
Eu odeio ter que ver você com uma pessoa nova
Hate to see you with someone new
Vou amaldiçoar vocês dois
I'll put a curse on her and you
Já não há mais volta atrás, agora você está morto e se foi
Ain't no looking back, now you're dead and gone
Meu amor também se foi
My love is gone too
Todo o meu amor se foi, foi
All my love is gone, gone
Todo o meu amor se foi, foi, foi, foi
All my love is gone, gone, gone, gone
Todo o meu amor se foi, foi
All my love is gone, gone
Todo o meu amor se foi
All my love is gone
Agora você está morto e se foi
Now you’re dead and gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSÉ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: