exibições de letras 44.180

Messy

ROSÉ

Letra

SignificadoPratique Inglês

Complicado

Messy

Você e eu estamos tão enrolados quanto esses lençóisYou and I are tangled as these sheets
Estou viva, porém, mal consigo respirarI'm alive, but I can barely breathe
Nos seus braços, parece que estou me afogandoWith your arms around me, it feels like I'm drownin'
Se eu tentar alcançar algo que não posso manterIf I reach for somethin' I can't keep
Será que isso seria tão ruim assim?How bad could it really be?

Então, querido, vamos complicar as coisas, vamos nos deixar levarSo, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Vem cá, tire as minhas roupas como se eu nunca tivesse sido tocadaCome over, undress me just like I've never been touched
Querido, sou obcecada por você e não há réplicaBaby, I'm obsessed with you and there's no replica
Talvez, quando as coisas são complicadas, complicadas, complicadasMaybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
É aí que você sabe que é amor de verdadeThen you know it's really love

Eu quero toda a sua complicaçãoI want all of your complicated
Me faça passar pelo inferno e me mostre o seu pior ladoGive me hell and all of your worst
Quando a festa acabar e eu estiver gritando: Odeio issoWhen the party's over and I'm screamin': I hate it
Será que doeria tanto assim se simplesmenteHow bad could it really hurt
Deixássemos tudo queimar esta noite?If tonight we just let it burn?

Então, querido, vamos complicar as coisas, vamos nos deixar levarSo, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Vem cá, tire as minhas roupas como se eu nunca tivesse sido tocadaCome over, undress me just like I've never been touched
Querido, sou obcecada por você e não há réplicaBaby, I'm obsessed with you and there's no replica
Talvez, quando as coisas são complicadas, complicadas, complicadasMaybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
É aí que você sabe que é amor, amor de verdadeThen you know it's really love, love

Você está recuando e eu estou saindo pela portaYou're pullin' back and I'm runnin' for the door
Você diz aquelas palavras e isso só me faz te querer maisYou're sayin' those words and it just makes me want you more
Uma segunda chance com nossos corações arrasados, acho que é amorA second chance with our hearts on the floor, I guess it's love

Então, querido, vamos complicar as coisas, vamos nos deixar levarSo, baby, let's get messy, let's get all the way undone
Vem cá, tire as minhas roupas como se eu nunca tivesse sido tocadaCome over, undress me just like I've never been touched
Querido, sou obcecada por você e não há réplicaBaby, I'm obsessed with you and there's no replica
Talvez, quando as coisas são complicadas, complicadas, complicadasMaybe if it's messy, if it's messy, if it's messy
É aí que você sabe que é amor (amor), amor de verdadeThen you know it's really love (love), love
(É aí que você sabe que é) amor, amor de verdade(Then you know it's really) love, love

Composição: Rose / Cleo Tighe / Delacey / Burns / LOSTBOY. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por pukk e traduzida por Clara. Legendado por Yeobin. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSÉ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção