Polaroid

Polaróide

Polaroid

Esta dor familiar que sinto
What a familiar pain I feel
Em minhas veias
Through my veins
Não vou me curar
I won’t heal
Este é o padrão
Is this a pattern
Estou condenado a repetir
I'm damned to repeat

Não posso continuar
Can’t go on
Me sentindo tão fraca
Feeling this weak
Se meu passado afeta
If my past effects
Meu presente
My present
Como eu começo
How do I begin
A aprender a diferença
To learn the difference

Eu cresci apegado
I’ve grown attached
A dor
To the pain
Que vive dentro de mim
That lives inside of me
Eu me viro
I turn my back
Para a realidade
On reality
Não procure
Don’t reach out
Por mim
For me

Eu vou construir paredes
I’ll build the walls
Em volta de mim
Around me
Com pequenas janelas
With little windows
Para eu poder ver
So I can see
Eu prometo não
I promise not
Desaparecer
To disappear
Completamente
Completely

Esta familiar
What a familiar
Dor que eu sinto
Pain I feel
Tendo problemas
Having trouble
Em falar o que é real
Telling what is real
Este é o padrão
Is this a pattern

Estou condenado a repetir
I'm damned to repeat
Segurando minha
Gripping my
Bandeira branca
White flag
Da derrota
Of defeat
Aquela
The one that
Que me machucou primeiro
Hurt me first

Me disse
Told me
Que era verdade
It was true
Que eu nunca aprenderia
That I’d never learn
Viver sem você
To live without you

E eu desejo
And I wish
Que eu poderia me lembrar
I could remember
Dos bons tempos
The good times
Mas esses foram
But those were
Os primeiros
The first
A sair da minha mente
To leave my mind

Agora eu te vejo
Now I only see you
Em flashes
In flashes
Como fotos
Like pictures
Em uma polaróide
On Polaroid