Salvation And Saving Face

Salvation and Saving Face

Salvation And Saving Face

Tem alguem acordado em casa
Is there anyone awake back home
Começando a se sentir sozinho de novo
Starting to feel alone again
Sala de pessoas
Room of people
Eu sou o único nisso
I’m the only one in it
Eu pensei ter ouvido sua voz
I thought I heard your voice
Mas eu não
But I didn’t
Eu sei que não
I know I didn’t
Tem alguem acordado em casa
Is there anyone awake back home
Começando a sentir que sei
Starting to feel like I know
Como é seguir em frente
What it’s like to move on
Acorde descobrindo que você se foi
Wake up finding you gone
Ainda parece estranho
Still feels awkward
E eu odeio isso
And I hate it
Eu gostaria de poder fingir
I wish I could fake it
Muito melhor do que isso
So much better than this
Muito melhor do que isso
So much better than this

E se eu nunca mais voltar disso
What if I never come back from this
Para sempre parte da minha escuridão eterna
Forever part of my eternal darkness
Me mostre como é
Show me what it’s like
Para viver do outro lado
To live on the other side
Para viver no amor e na luz
To live in love and light

E todas aquelas noites irreverentes de bebedeira
And all those flippant drunken nights
Sinta-se como uma pequena queda em desgraça
Feel like little falls from grace
Minhas mãos parecem manchadas
My hands feel stained
Não consigo encontrar o lugar
I can’t find the place
Entre salivação
Between salivation
E salvando a face
And saving face
E todas as formas ruins que enfrento
And all the bad ways I cope
Mostrar através das minhas roupas
Show through my clothes
Se eu fosse mais jovem eu poderia ver agora
If I younger me could see now
Ela ficaria horrorizada ou orgulhosa
Would she be horrified or proud

Eu fui um mártir
I was a martyr
Você me puxou para baixo
You pulled me under
Todas essas cicatrizes
All these scars
Eu não posso cobrir
I can’t cover
Eu queria ser melhor
I wish I were better
Eu queria que tudo acabasse
I wish it were over
Você deixou meu hiper-coração na água
You left my hyper heart out on the water
Promessas são quebradas
Promises get broken
Corações são roubados
Hearts get stolen
E às vezes você não os recupera
And sometimes you don’t get them back
Onde está a saída
Where’s the exit
Cadê a medicação
Where's the medication
Como eu deixo ir
How do I let go of
Minha dedicação
My dedication

E se eu nunca mais voltar disso
What if I never come back from this
Para sempre parte da minha escuridão eterna
Forever part of my eternal darkness
Me mostre como é
Show me what it’s like
Para viver do outro lado
To live on the other side
Para viver no amor e na luz
To live in love and light