Deep Love

Amor profundo

Deep Love

yuki ga maichiru yozora
ゆきがまいちるよぞら
yuki ga maichiru yozora
futari yorisoi miageta
ふたりよりそいみあげた
futari yorisoi miageta
tsunagaru te to te no nukumori wa
つながるてとてのぬくもりは
tsunagaru te to te no nukumori wa
totemo yasashikatta
とてもやさしかった
totemo yasashikatta

awai ōrudo burū no kumoma ni kiete yuku de shō
あわいおーるどぶるーのくもまにきえてゆくでしょう
awai ōrudo burū no kumoma ni kiete yuku deshō
eien e para tsuzuku hazu no ano yakusoku
えいえんへとつづくはずのあのやくそく
eien e to tsuzuku hazu no ano yakusoku

anata no soba ni iru dakede
あなたのそばにいるだけで
anata no soba ni iru dakede
Tada Sore Dakede Yokatta
ただそれだけでよかった
tada sore dakede yokatta
itsuno manika fukuramu
いつのまにかふくらむ
itsuno manika fukuramu
ima ijō no yume ni kizukazu ni
いまいじょうのゆめにきづかずに
ima ijō no yume ni kizukazu ni

demonstração donna toki mo doko ni iru toki
どんなときもどこにいるときでも
donna toki mo doko ni iru toki demo
tsuyoku tsuyoku dakishimeteite
つよくつよくだきしめていて
tsuyoku tsuyoku dakishimeteite
jōnetsu ga nichijō ni somaru toshite mo
じょうねつがにちじょうにそまるとしても
jōnetsu ga nichijō ni somaru toshite mo
anata e no kono omoi wa subete
あなたへのこのおもいはすべて
anata e no kono omoi wa subete
owari nado nai para shinjiteiru
おわりなどないとしんじている
owari nado nai to shinjiteiru
anata dake zutto mitsumeteiru não
あなたけだけずっとみつめているの
anata dake zutto mitsumeteiru no

kawasu kotoba para jikan
かわすことばとじかん
kawasu kotoba to jikan
Sugata Mo Kaeteiku Deshou
すがたもかえていくでしょう
sugata mo kaeteiku deshou
shiroi hoho ni toketa
しろいほほにとけた
shiroi hoho ni toketa
dolorido wa tsuki no namida
それはつきのなみだ
sore wa tsuki no namida

ikanai de, mō sukoshi dake
いかないで、もうすこしだけ
ikanai de, mō sukoshi dake
nando mo ī kakete wa
なんどもいいかけては
nando mo īkakete wa
mata aeru yo ne? kitto
またあえるよね？きっと
mata aeru yo ne? kitto
nando mo jibun ni toikakeru
なんどもじぶんにといかける
nando mo jibun ni toikakeru

totsuzen hashiridashita yuku saki não
とつぜんはしりだしたゆくさきの
totsuzen hashiridashita yuku saki no
chigau futari mō tomaranai chinmoku ga
ちがうふたりもうとまらないちんもくが
chigau futari mō tomaranai chinmoku ga
souzou wo koe hikisaite
そうぞうをこえひきさいて
souzou wo koe hikisaite
hitotsu dake yurusareru negai ga
ひとつだけゆるされるねがいが
hitotsu dake yurusareru negai ga
aru nara gomen ne para tsutaetai yo
あるならごめんねとつたえたいよ
aru nara gomen ne to tsutaetai yo

ikura omotteite mo todokanai
いくらおもっていてもとどかない
ikura omotteite mo todokanai
koe ni shinakya ugokidasanakya
こえにしなきゃうごきださなきゃ
koe ni shinakya ugokidasanakya
kakushita mama no futari no himitsu
かくしたままのふたりのひみつ
kakushita mama no futari no himitsu
kono mama wasurerarete shimau não?
このままわすれられてしまうの
kono mama wasurerarete shimau no?
dakara ne, hayaku ima koko ni kite
だからね、はやくいまここにきて
dakara ne, hayaku ima koko ni kite

anata no soba ni iru dake de
あなたのそばにいるだけで
anata no soba ni iru dake de
Tada Sore Dake de Yokatta
ただそれだけでよかった
tada sore dake de yokatta
lema kondo meguriaetara lema
こんどめぐりあえたらもっともっと
kondo meguriaetara motto motto
waraiaeru kana
わらいあえるかな
waraiaeru kana

demonstração donna toki mo doko ni iru toki
どんなときもどこにいるときでも
donna toki mo doko ni iru toki demo
tsuyoku tsukyoku dakishimeteite
つよくつよくだきしめていて
tsuyoku tsukyoku dakishimeteite
jōnetsu yori atsui netsu de tokashite
じょうねつよりあついねつでとかして
jōnetsu yori atsui netsu de tokashite
anata e no kono omoi wa subete
あなたへのこのおもいはすべて
anata e no kono omoi wa subete
owari nado nai para shinjiteiru
おわりなどないとしんじている
owari nado nai to shinjiteiru
anata dake zutto mitsumeteiru não
あなたけだけずっとみつめているの
anata dake zutto mitsumeteiru no