Tradução gerada automaticamente
Siren, Best 2 Out Of 3
Rosemarie
Sereia, Melhor de 2 de 3
Siren, Best 2 Out Of 3
Como você anda sobre a águaHow do you walk on the water
Sem que suas solas afundemWithout your soles going under
Eu tentei e estavaI’ve tried and was
Acima da minha cabeça, simIn over my head, yea
Eu estive mergulhando, ainda mergulhandoI been wading, still wading
Meus olhos estão vermelhosMy eyes are red
Costumavam queimarUsed to burning
Eu prendo a respiração e ressurjoI hold my breath and resurface
Não vou afundarAin’t going down
Está tudo na minha cabeça, simIt’s all in my head, yea
Eu continuarei mergulhando, ainda mergulhandoI’ll keep wading, still wading
Eu consigo ver o fundoI can see the bottom
Talvez eu seja o problemaMaybe I'm the problem
É pesado e está me arrastando para baixoIt’s heavy and it’s weighing me down
Não sei se vou encontrar uma saídaI don’t know if I'ma find my way out
Construí a partir das ruínasBuilt it from the ruins
Não fiz desculpasDidn’t made excuses
Estou tentando não me afogar nas dúvidasI'm trying not to drown in the doubts
Colocarei minha fé no que está acima das nuvensI’ll put my faith in what’s above all the clouds
FlutuandoFloating
Até onde posso verFar as I can see
Estou segurandoI'm holding
Pela minha sanidadeFor my sanity
Preso congeladoStuck frozen
Nem sinto nadaNumb to everything
Está realmente fora de alcanceIs it really out of reach
Mas nunca é o que pareceBut it’s never what it seems
FlutuandoFloating
Segurando (não, nunca é o que parece)Holding (no, it’s never what it seems)
Congelado (nunca é o que parece)Frozen (never what it seems)
Como você anda sobre a águaHow do you walk on the water
Sem que suas solas afundemWithout your soles going under
Eu tentei e estavaI’ve tried and was
Acima da minha cabeça, simIn over my head, yea
Eu estive mergulhando, ainda mergulhandoI been wading, still wading
Meus olhos estão vermelhosMy eyes are red
Costumavam queimarUsed to burning
Eu prendo a respiração e ressurjoI hold my breath and resurface
Não vou afundarAin’t going down
Está tudo na minha cabeça, simIt’s all in my head, yea
Eu continuarei mergulhando, ainda mergulhandoI’ll keep wading, still wading
Como você anda sobre a águaHow do you walk on the water
Sem que suas solas afundemWithout your soles going under
Eu tentei e estavaI’ve tried and was
Acima da minha cabeça, simIn over my head, yea
Eu estive mergulhando, ainda mergulhandoI been wading, still wading
Meus olhos estão vermelhosMy eyes are red
Costumavam queimarUsed to burning
Eu prendo a respiração e ressurjoI hold my breath and resurface
Não vou afundarAin’t going down
Está tudo na minha cabeça, simIt’s all in my head, yea
Eu continuarei mergulhando, ainda mergulhandoI’ll keep wading, still wading
Eu consigo ver o fundoI can see the bottom
Talvez eu seja o problemaMaybe I'm the problem
É pesado e está me arrastando para baixoIt’s heavy and it’s weighing me down
Não sei se vou encontrar uma saídaI don’t know if I'ma find my way out
Construí a partir das ruínasBuilt it from the ruins
Não fiz desculpasDidn’t made excuses
Estou tentando não me afogar nas dúvidasI'm trying not to drown in the doubts
Colocarei minha fé no que está acima das nuvensI’ll put my faith in what’s above all the clouds
FlutuandoFloating
Até onde posso verFar as I can see
Estou segurandoI'm holding
Pela minha sanidadeFor my sanity
Preso congeladoStuck frozen
Nem sinto nadaNumb to everything
Está realmente fora de alcanceIs it really out of reach
Mas nunca é o que pareceBut it’s never what it seems
FlutuandoFloating
Segurando (não, nunca é o que parece)Holding (no, it’s never what it seems)
Congelado (nunca é o que parece)Frozen (never what it seems)
Como você anda sobre a águaHow do you walk on the water
Sem que suas solas afundemWithout your soles going under
Eu tentei e estavaI’ve tried and was
Acima da minha cabeça, simIn over my head, yea
Eu estive mergulhando, ainda mergulhandoI been wading, still wading
Meus olhos estão vermelhosMy eyes are red
Costumavam queimarUsed to burning
Eu prendo a respiração e ressurjoI hold my breath and resurface
Não vou afundarAin’t going down
Está tudo na minha cabeça, simIt’s all in my head, yea
Eu continuarei mergulhando, ainda mergulhandoI’ll keep wading, still wading
Oh, olhe a bagunça que fizemosOh, look at the mess we made
Dissemos "nunca", e então fizemosSaid “we’d never”, then did it
Eu deveria apenas ter ouvidoI shoulda just listened
Não significa as coisas que dizemosDon’t mean the things we say
Estragamos tudo, então pedimos desculpasFuck it up, then we’re sorry
De volta ao ponto de partidaRight back where we started
Não quero te perder, não desse jeitoDon’t wanna lose you, not this way
Eu desejo que o amorI wish that love
Pudesse ser suficienteCould be enough
Não vale a pena tentar salvar isso?Isn’t this worth trying to save?
Mais uma chance?One more chance?
Deseje-me sorteWish me luck
Melhor de 2 de 3, sim, simBest 2 out of 3 yea yea
Estou jogando para valerI'm playing for keeps
Não desista de mimDon’t let up on me
Não posso apenas te ver partirI can’t just watch you leave
Então dê tudo o que temSo give it all you got
Trabalhe por mimPut in that work for me
Melhor dois de três, simBest two out of three yea
(2 de 3(2 out of 3
2 de 32 out of 3
2 de 3)2 out of 3)
Estou jogando para valer, simI'm playing for keeps yea
(Apenas 1 contra 1(Just 1 on 1
Você contra mimYou versus me
Jogando para valer)Playing for keeps)
Tantas coisasSo many things
Que eu sei que você precisava de mimThat I know you needed from me
Não me abroDon’t open up
Mas por você comecei devagarBut for you I started slowly
Tentei te mostrarI tried to show you
Disse: Ver é acreditarSaid: Seeing is believing
E eu digo que nada que vale a pena ter vem fácilAnd I say nothing that’s worth having comes too easy
SimYeah
Muito realToo real
Muito para te dar aindaToo much to give you still
Muito próximoToo close
Muito bomToo good
Ninguém se comparaNo one compares
Muito para baixoToo down
Por vocêFor you
Para começar com alguém novoTo start with someone new
WhoaWhoa
Não, euNo, I
Não quero te perderDon’t wanna lose you
Não desse jeitoNot this way
Eu desejo que o amorI wish that love
Pudesse ser suficienteCould be enough
Não vale a pena tentar salvar isso?Isn’t this worth trying to save?
Mais uma chanceOne more chance
Deseje-me sorteWish me luck
Melhor de 2 de 3, sim, simBest 2 out of 3, yeah, yeah
Estou jogando para valerI'm playing for keeps
Não desista de mimDon’t let up on me
Não posso apenas te ver partirI can’t just watch you leave
Então dê tudo o que temSo give it all you got
Trabalhe por mimPut in that work for me
Melhor dois de três, simBest two out of three yea
2 de 32 out of 3
2 de 32 out of 3
2 de 32 out of 3
Estou jogando para valer, simI'm playing for keeps yea
Apenas 1 contra 1Just 1 on 1
Você contra mimYou versus me
Jogando para valerPlaying for keeps
2 de 32 out of 3
2 de 32 out of 3
2 de 32 out of 3
Apenas 1 contra 1Just 1 on 1
Você contra mimYou versus me
Jogando para valerPlaying for keeps



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosemarie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: