When a Man Loves a Woman

Quando um Homem Ama uma Mulher

When a Man Loves a Woman

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Não consegue pensar em mais nadaCan't keep his mind on nothing else
Ele mudaria o mundoHe'd change the world
Pela coisa boa que encontrouFor the good thing he's found

Se ela é ruim, ele não vêIf she is bad he can't see it
Ela não pode errarShe can do no wrong
Vira as costas para o melhor amigoTurn his back on his best friend
Se ele a menosprezarIf he put her down

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Gasta seu último centavoSpend his very last dime
Tentando segurarTrying to hold on
O que ele precisaTo what he needs

Ele abriria mão de todo seu confortoHe'd give up all of his comforts
Dormiria na chuvaSleep out in the rain
Se ela disser que é assimIf she says that's the way
Que deve serIt ought to be

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Ele abre mão de tudo que temHe gives up everything that he has
Tentando segurar seu amor preciosoTrying to hold on to her precious love
Chorando, amor, amor, por favor, não me trate malCrying, baby, baby, please don't treat me bad

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Lá no fundo da sua almaDown deep in his soul
Ela pode trazer tanta dorShe can bring him such misery
Se ela o fez de boboIf she's played him for a fool
Ele é o último a saberHe's the last one to know
Olhos apaixonados nunca veemLoving eyes can never see

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Ele abre mão de tudo que temHe gives up everything that he has
Tentando segurar seu amor preciosoTrying to hold on to her precious love
Chorando, amor, amor, por favor, não me trate malCrying, baby, baby, please don't treat me bad

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Não consegue pensar em mais nadaCan't keep his mind on nothing else
Ele mudaria o mundoHe'd change the world
Pela coisa boa que encontrouFor the good thing he's found

Se ela é ruim, ele não vê, não, nãoIf she is bad he can't see it, no, no
Ela não pode errarShe can do no wrong
Olhos apaixonados nunca veemLoving eyes can never see

Quando um homem ama uma mulherWhen a man loves a woman
Lá no fundo da sua almaDown deep in his soul
Ela pode trazer tanta dorShe can bring him such misery
Se ela o fez de boboIf she's played him for a fool
Ele é o último a saberHe's the last one to know
Olhos apaixonados nunca veemLoving eyes can never see