Exibições da letra 269

Santa Claus Is Coming To Town

Rosemary Clooney

Letra

Papai Noel Está Chegando à Cidade

Santa Claus Is Coming To Town

É melhor tomar cuidado (é melhor tomar cuidado)You better watch out (you better watch out)
É melhor não chorar (é melhor não chorar)You better not cry (you better not cry)
É melhor não fazer biquinho (é melhor não fazer biquinho)You better not pout (you better not pout)
Eu vou te dizer o porquêI'm telling you why
(É melhor escutar, porque estamos te dizendo o porquê)(You better listen, 'cause we're telling you why)
Papai Noel está vindo para a cidadeSanta Claus is coming to town

O bom velhinho está chegando na cidadeThe old gentleman's arriving in town
Você sabe que ele está fazendo uma lista (ele está fazendo uma lista)You know he's making a list (he's making a list)
Checando-a duas vezes (checando-a duas vezes)Checking it twice (checking it twice)
Vai descobrir (ele quer saber) quem foi levada ou boazinhaGonna find out (he wants to know) who's naughty or nice
Papai Noel está vindo para a cidadeSanta Claus is coming to town

Ele sabe quando você está dormindoHe knows when you are sleeping
Ele sabe quando você está acordadaHe knows when you're awake
Ele sabe se você se comportou mal ou bemHe knows if you've been bad or good
Então seja boazinha, pelo amor de DeusSo be good, for goodness' sake

Então se você não gritar (é melhor não gritar)So if you don't scream (you better not scream)
E se você não resmungar (é, se você não resmungar)And if you don't whine (yes, if you don't whine)
Eu vou falar bem de você (falar bem de você)I'll put in a good word (put in a good word)
O bom velhinho Noel é meu amigoOld Santa is a friend of mine
E não vai demorar até o Papai Noel chegar na cidadeAnd it won't be long till Santa comes to town

Ele sabe se você é uma tulipaHe knows if you're a tulip
E ele sabe se você é um sapoAnd he knows if you're a toad
Então se você tende a resmungarSo if you're inclined to grouch
Ele vai passar direto pela sua casaHe'll pass your house
E seguir em frente pela estradaAnd move right on down the road

Então é melhor não fazer biquinho (é melhor não fazer biquinho)So you better not pout (you better not pout)
É melhor não chorar (é melhor não chorar)You better not cry (you better not cry)
É melhor não gritar (é melhor não gritar)You better not shout (you better not shout)
Eu estou te dizendo o porquê (mais uma vez)I'm telling you why (once again)
Nós vamos te dizer exatamente o porquêWe're going to tell you just why

Papai Noel está vindoSanta Claus is coming
Papai Noel está vindoSanta Claus is coming
Papai Noel está vindo para a cidadeSanta Claus is coming to town

Ei, Chris Kringle, você me dá um arrepioHey Chris Kringle, you give me a tingle
Saltitando por aí, você realmente balança o meu sinoHopping around, you really jingle my bell
Nós estamos felizes porque Papai Noel está vindo para a cidadeWe're glad because Santa Claus is coming to town

O Papai está voltandoPapa's coming back

Composição: J. Fred Coots, Haven Gillespie. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rafael e traduzida por Isabel. Revisão por Isabel. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosemary Clooney e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção