Feliz Natal, Amiguinho (part. Paul Weston e Orquestra)

Happy Christmas, Little Friend (feat. Paul Weston & His Orchestra)

A luz suave da manhã do sol pálido de invernoThe soft morning light of the pale winter Sun
Desenha as árvores na neveIs tracing the trees on the snow
Salte, amiguinho, e desça as escadas correndoLeap up, little friend, and fly down the stairs
Pois o Natal está lá embaixoFor Christmas is waiting below

Há uma árvore na sala coberta de estrelasThere's a tree in the room, running over with stars
Que brilham e cantam para os seus olhosThat twinkle and sing to your eyes
E debaixo da árvore há presentes que dizemAnd under the tree there are presents that say
Me desembrulhe e tenha uma surpresaUnwrap me and get a surprise!

Feliz Natal, amiguinhoHappy Christmas, little friend
Que seu coração ria o dia todoMay your heart be laughing all day
Que sua alegria seja um sonho que você sempre lembraráMay your joy be a dream you'll remember
À medida em que os anos passam, seguindo seu rumoAs the years roll along on their way
À medida em que os anos passam, seguindo seu rumoAs the years roll along on their way

Um dia você mostrará a seus filhos uma árvoreYou'll be showing your own kid a tree
E então, finalmente, meu amigo, você saberáThen, at last, my friend, you'll know
O quão feliz pode ser o NatalHow happy a Christmas can be
O quão feliz pode ser o NatalHow happy a Christmas can be