It Just Happened to Happen to Me

Simplesmente Aconteceu Comigo

It Just Happened to Happen to Me

Qualquer uma com a abordagem certaAnyone with the right approach
Poderia ter conquistado você sem uma treinadoraCould have won you without a coach
Simplesmente aconteceu comigoIt just happened to happen to me

Qualquer garota jovem e sensataEach young girl with a grain of sense
Poderia ter derrubado suas defesasCould have tumbled down your defense
Simplesmente aconteceu comigoIt just happened to happen to me

Você passou pela minha portaYou passed by my doorstep
Eu acompanhei seu passoI fell in with your step
E fiquei ali, apenas um passo atrásAnd stayed there, just one step behind
Você se entregou aos meus braçosYou turned into my arms
Eu me rendi aos seus encantosI gave way to your charms
E disse a mim mesma: O mal já está feitoAnd said to myself: The harm's done

Todas as garotas com olhares esperançososAll those girls with their hopeful eyes
É melhor procurarem outro prêmioBetter look for another prize
Porque simplesmente aconteceu comigo'Cause it just happened to happen to me
Aconteceu que você se apaixonou por mimIt happened that you fell in love with me

Você passou pela minha portaYou passed by my doorstep
Eu acompanhei seu passoI fell in with your step
E fiquei ali, apenas um passo atrásAnd stayed there, just one step behind
Você se entregou aos meus braçosYou turned into my arms
Eu me rendi aos seus encantosI gave way to your charms
E disse a mim mesma: O mal já está feitoAnd said to myself: The harm's done

Todas as garotas com olhares esperançososAll those girls with their hopeful eyes
É melhor procurarem outro prêmioBetter look for another prize
Porque simplesmente aconteceu comigo'Cause it just happened to happen to me
Aconteceu que você se apaixonou por mimIt happened that you fell in love with me