When October Goes

Quando Outubro Acaba

When October Goes

E quando outubro acabaAnd when October goes
A neve começa a cairThe snow begins to fly
Em cima dos telhados enfumaçadosAbove the smokey roofs
Eu vejo os aviões passandoI watch the planes go by

As crianças correndo para casaThe children running home
Sob um céu crepuscularBeneath a twilight sky
Ah, que saudade eu tenhoOh, for the front of them
Do tempo em que eu era uma delasWhen I was one of them

E quando outubro acabaAnd when October goes
O mesmo velho sonho apareceThe same old dream appears
E eu estou em seus braçosAnd I am in your arms
Para compartilhar os anos felizesTo share the happy years
Viro a cabeça para o ladoI turn my head away
Para esconder as lágrimas sem jeitoTo hide the helpless tears
Ah, como eu odeio verOh, how I hate to see
Outubro acabarOctober go

E quando outubro acabaAnd when October goes
O mesmo velho sonho apareceThe same old dream appears
E eu estou em seus braçosAnd I am in your arms
Para compartilhar os anos felizesTo share the happy years
Viro a cabeça para o ladoI turn my head away
Para esconder as lágrimas sem jeitoTo hide the helpless tears
Ah, como eu odeio ver o outubro acabarOh, how I hate to see October go

Eu já deveria ter superado, eu seiI should be over it now, I know
Mas não importa muitoIt doesn't matter much
A idade que eu tenhaHow old I grow
Eu odeio ver outubro acabarI hate to see October go