Bestie
Rosemary Joaquin
Melhor Amiga
Bestie
Em outro mundo minha ex namorada é minha melhor amiga (melhor amiga)
In another world my ex girl is my best friend (besties)
Provavelmente não daria certo mas é divertido fingir
Probably wouldn't work but it's fun to pretend
Não, eu não deveria dizer porque ela não entenderia
No, I shouldn't say 'cause she wouldn't understand
Ela não foi a pessoa certa, mas eu ainda sou sua maior fã
She wasn't the one, but I'm still her biggest fan
Em outro mundo minha ex namorada é minha melhor amiga
In another world my ex girl is my best friend
Eu quero ser sua melhor amiga
I wanna be your bestie
Eu posso estar ai em 10 minutos se você deixar
I could be there in 10 if you let me
Qualquer garota que você sair, ela vai me odiar
Any girl that you date, she gon' hate me
Mas ela deveria me agradecer, pois eu te deixei ir
But she should thank me, 'cause I let you go
E eu sinto sua falta então
And I miss you so
Então me manda mensagem
So text me
E esqueça que eu não estou no seu lençol
And forget that I'm not in your bedsheet
Preciso bater na porta porque te devolvi a chave da sua casa
Have to knock 'cause I gave back your house key
Você ainda me quer?
Do you still want me?
Porque eu, porque eu, porque eu, eu quero ser sua
'Cause I, 'cause I, 'cause I, I wanna be your
Melhor amiga, que esquece como é seu cheiro
Best friend, who forgets what you smell like
Melhores amigas, não ficam peladas por chamada de vídeo (Urgh)
Best friend, won't get naked over face time (urgh)
Porque melhores amigas beijam umas as outras tipo, toda hora
'Cause best friends kiss each other like all the time
Eu cruzei a linha?
Did I cross the line?
Eu quero ser sua melhor amiga
I wanna be your bestie
Eu posso estar ai em 10 minutos se você deixar
I could be there in 10 if you let me
Qualquer garota que você sair, ela vai me odiar
Any girl that you date, she gon' hate me
E provavelmente me culpar, por sua falta de confiança ou muralhas erguidas
And probably blame me, for your lack in trust or your walls up
Mas me mande mensagem
But text me
E esqueça que eu não estou no seu lençol
And forget that I'm not in your bedsheet
Preciso bater na porta porque te devolvi a chave da sua casa
Have to knock 'cause I gave back your house key
Você ainda me quer?
Do you still want me?
Porque eu, porque eu, porque eu, eu quero ser sua melhor amiga, melhor amiga, oh
'Cause I, 'cause I, 'cause I, I wanna be your bestie, bestie, oh
Eu quero ser, eu quero ser sua melhor amiga oh
I wanna be, I wanna be your bestie, bestie, oh
Eu quero ser sua melhor amiga
I wanna be your bestie
Eu posso estar ai em 10 minutos se você deixar
I could be there in 10 if you let me
Qualquer garota que você sair, ela vai me odiar
Any girl that you date, she gon' hate me
E provavelmente me culpar
And probably blame me
(Eu quero ser sua melhor amiga)
(I wanna be your)
Seja minha melhor amiga até o fim do mundo
Be my best friend till the world ends
Seja minha melhor amiga
Be my best friend
(Por favorzinho seja minha melhor amiga)
(Pretty please be my bestie)
Seja minha melhor amiga até o fim do mundo
Be my best friend till the world ends
Seja minha melhor amiga
Be my best friend
(Por favorzinho seja minha melhor amiga)
(Pretty please be my bestie)
Seja minha melhor amiga até o fim do mundo
Be my best friend till the world ends
Seja minha melhor amiga
Be my best friend
Eu quero ser sua melhor amiga
I wanna be your bestie
Oi melhor amiga
Hey bestie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosemary Joaquin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: