Siren Song

Canto da Sereia

Siren Song

Eu estava sozinho
I was alone
À deriva no mar
Drifting at sea
Vivendo a vida sem propósito
Living life without a purpose
Mal flutuando na superfície
Barely floating on the surface
Então veio junto
Then came along
Uma bela criatura
A beautiful creature
Corpo brilhando na água
Body shimmering in the water
Olhos esmeralda tão cheios de admiração
Emerald eyes so full of wonder

Ele me puxou para o fundo
He pulled me into the deep end
Onde todo o oceano estava dormindo
Where all the ocean was sleeping
Me mostrou os segredos que ele está guardando
Showed me the secrets he's keeping
Em seus braços eu estava afundando
Into his arms I was sinking
Ele disse
He said

Silêncio
Hush
Eu serei sua estrela guia
I'll be your guiding star
Eu vou mantê-lo seguro e aquecido
I'll keep you safe and warm

Silêncio
Hush
Siga meu canto de sereia
Follow my siren song
Eu vou levá-lo através da tempestade
I'll lead you through the storm

Eu o trouxe para a costa
I brought him to shore
Para que ele pudesse ver
So he could see
Tudo acima do oceano
Everything above the ocean
Pessoas dançando com emoção
People dancing with emotion
Mas todo o mundo
But all of the world
Pensou que éramos malucos
Thought we were freaks
Nunca tentaram nos entender
Never tried to understand us
Jogaram um fósforo em nossos planos e
Threw a match into our plans and

Disseram que terminaríamos em desastre
They said we'd end in disaster
O feliz não será para sempre
Happy won't be ever after
Então cortamos as cordas da nossa âncora
So we cut the ropes to our anchor
Navegamos para longe na brisa
Sailed away into the breeze
E ele disse
And he said

Silêncio
Hush
Eu vou segurar você em meus braços
I'll hold you in my arms
Eu vou mantê-lo seguro e aquecido
I'll keep you safe and warm
Si-siga meu canto de sereia
Fo-follow my siren song
Eu vou levá-lo através da tempestade
I'll lead you through the storm
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Então eu disse
So I said

Silêncio
Hush
Eu serei sua estrela guia
I'll be your guiding star
Eu vou mantê-lo seguro e aquecido
I'll keep you safe and warm

Silêncio
Hush
Siga meu canto de sereia
Follow my siren song
Eu vou levá-lo através da tempestade
I'll lead you through the storm
Ooh
Ooh