Tell Me How To Let Go

Diga-me como deixar ir

Tell Me How To Let Go

Ela está sozinha do lado de fora da boateShe's alone outside the nightclub
Maquiagem de choro quebradoSpirit broken crying makeup
No peito aos joelhos, ela se senta em silêncioChest to knees she sits in silence
Não pode voltar agora não vai voltar agoraCan't go back now won't go back now

Ele está apenas passando pela passarelaHe's just passing through the walkway
Apenas mais uma sexta-feira solitáriaJust another lonely Friday
Até ele a ver perdida e sem esperançaTil he sees her lost and hopeless
Tem que salvá-la, não vai traí-laGot to save her won't betray her

Você tem um lugar para ficar?Do you have a place to stay?
Ele diz com uma cara sorridenteHe says with a smiling face
Se você não vem comigoIf you don't just come with me instead
Lutando contra todas as suas lágrimasFighting back all of her tears
Ela solta todos os seus medosShe lets out all of her fears
Como uma onda de pura emoção, ela dizLike a wave of pure emotion she says

Todo dia meu namorado me machucaEvery day my boyfriend hurts me
Bate-me suas palavras poderia me matarBeats me down his words could kill me
Você pode me dizer algo que eu não sei?Can you tell me something I don't know?
Diga-me como deixar irTell me how to let go

Diga-me como deixar irTell me how to let go
Diga-me como deixar irTell me how to let go

Em seus braços, ela encontra seu confortoIn his arms, she finds her comfort
Semanas passam e agora são amantesWeeks go by and now they're lovers
Nada do passado é faladoNothing of the past is spoken
Passando agora, a dor se foi agoraMoving on now, pain is gone now

Até a noite eles deixam a boate‘Til the night they leave the nightclub
Há o namorado de sua separaçãoThere's the boyfriend from her breakup
Sentado na calçada sujaSitting on the dirty sidewalk
Tenho que enfrentá-lo para apagá-loGot to face him to erase him

Eles podem reconhecer seu rostoThey can recognize his face
Olhos borrados cheios de raivaBlurry eyes all full of rage
Ele olha para eles e balança a cabeçaHe looks up at them and shakes his head
Lutando contra todas as suas lágrimasFighting back all of his tears
Ele solta todos os seus medosHe lets out all of his fears
Como uma onda de emoção pura, ele dizLike a wave of pure emotion he says

Todo dia meu pai me machucaEvery day my father hurts me
Me bate até eu não poder respirarBeats me down till I just can't breath
Você pode me dizer algo que eu não sei?Can you tell me something I don't know?
Diga-me como deixar irTell me how to let go

Diga-me como deixar irTell me how to let go
Diga-me como deixar irTell me how to let go
Diga-me como deixar irTell me how to let go
Diga-me como deixar irTell me how to let go