The Boy

O Menino

The Boy

Ele é o menino que nunca passou pela sua cabeçaHe's the boy who's never crossed your mind
Você nunca vai vê-lo rir, nunca vai vê-lo sorrir porqueYou'll never see him laugh, you'll never see him smile 'cause
Ele perdeu sua juventude há muito tempoHe lost his youth so long ago
Ele é o menino que sempre ficou sozinhoHe's the boy who's always sat alone
Ele nunca aprendeu a dançar, nunca aprendeu a amar entãoHe never learned to dance, he never learned to love so
Você só vai notar quando ele se forYou'll only notice when he's gone

Ele olha para o tetoHe looks up at the ceiling
Não consegue se livrar da sensaçãoCan't shake the feeling
Tudo que ele quer é se soltarAll he wants to do is let go
Só lágrimas quando ele está sonhandoOnly tears when he's dreaming
Fugindo de seus demôniosRunning from his demons
Tentando encontrar uma faísca de esperançaTrying to find a spark of hope
Não desista da sua vida porque não está indo bemDon't give up on your life 'cause it's not going right
Vem e deixa eu salvar sua almaCome and let me save your soul
Ele olha para o tetoHe looks up at the ceiling
Procurando algum sentidoLooking for some meaning
Dias felizes de muito tempo atrásHappy days from long ago

Preso nas profundezas do oceanoStuck below the depths of the ocean
Tentando encontrar um jeito de flutuarTrying to find a way to float
Ele continua passando pelas situaçõesHe keeps on going through the motions
Procurando seu caminho de volta para casaLooking for his way back home
Ansiando pelo calor em seu corpoAching for the warmth on his body
Alguém o tire do frioSomeone bring him out the cold
Alguém, por favor, diga algoWon't somebody please say something
Algo que possa salvar sua almaSomething that could save his soul

Ele é o menino que nunca passou pela sua cabeçaHe's the boy who's never crossed your mind
Você nunca vai vê-lo rir, nunca vai vê-lo sorrir porqueYou'll never see him laugh, you'll never see him smile 'cause
Ele perdeu sua juventude há muito tempoHe lost his youth so long ago
Ele é o menino que sempre ficou sozinhoHe's the boy who's always sat alone
Ele nunca aprendeu a dançar, nunca aprendeu a amar entãoHe never learned to dance, he never learned to love so
Você só vai notar quando ele se forYou'll only notice when he's gone

Ooh oohOoh ooh
OohOoh
Ooh oohOoh ooh
OohOoh

Porque ele olha para o teto'Cause he looks up at the ceiling
Não consegue deixar de acreditarCan't help believing
Que não há nada pelo que viverThere's nothing worth living for
Pendendo no abismoHanging off of the deep end
Procurando uma razãoSearching for a reason
Por que ele não deveria perder o controleWhy he shouldn't lose control
Não desista da sua mente quando seus problemas surgiremDon't give up on your mind when your problems arise
Você não precisa enfrentá-los sozinhoYou don't have to face them on your own
Com o vento e as estaçõesWith the wind and the seasons
Ele persegue a liberdadeHe chases freedom
Fugindo para o desconhecidoEscaping to the unknown

Preso no mar sem fimStuck below the sea never ending
Tentando nadar até a costaTrying to swim his way to shore
Ele continua voltando por suas memóriasHe keeps on running back through his memories
Para como era antesTo the way it was before
Você não vê que ele continua afundandoCan't you see that he keeps sinking
Afundando no fundo do oceanoSinking to the ocean floor
Alguém, por favor, diga algoWon't somebody please say something
Algo que valha a pena viverSomething worth living for

Ele é o menino que nunca passou pela sua cabeçaHe's the boy who's never crossed your mind
Você nunca vai vê-lo rir, nunca vai vê-lo sorrir porqueYou'll never see him laugh, you'll never see him smile 'cause
Ele perdeu sua juventude há muito tempoHe lost his youth so long ago
Ele é o menino que sempre ficou sozinhoHe's the boy who's always sat alone
Ele nunca aprendeu a dançar, nunca aprendeu a amar entãoHe never learned to dance, he never learned to love so
Você só vai notar quando ele se forYou'll only notice when he's gone

Ooh oohOoh ooh
OohOoh
Ooh oohOoh ooh
OohOoh