A la sombra de una mentira

À Sombra de uma Mentira

A la sombra de una mentira

Uma sensação de merecerUna sensación de merecer
me persegue sem parar.me persigue sin cesar.
Um excesso de valorizaçãoUn exceso de valoración
pode me confundir.me pudiera confundir.

Onde você estáDónde estás
que quase não se vê.que tan poco se te ve.
Como admitir como deformidadeComo admitir como deformidad
o que não é repetição.lo que no es repetición.
Se a maldita escolha, a possibilidadeSi la maldita elección la posibilidad
é a única solução.es la sola solución.

E tudo que consigoY todo lo que consigo
é que ninguém entenda quees que nadie entienda que
a sombra de uma mentiraa la sombra de una mentira
morrerei.moriré.

Finalmente a ideia originalPor fin la idea original
se funde com a pelese funde con la piel
encenada com tanta precisãopuesta en escena con tal precisión
que chega a me convencer.que me llega a convencer.

Onde você estáDónde estás
que quase não se vê.que tan poco se te ve.
É uma forma de mediocridadeEs una forma de mediocridad
que me recuso a ter.que me niego a poseer.
Não tenho nada a perderNo tengo nada que perder

para o mal ou para o bem.para mal o para bien.

E tudo que consigoY todo lo que consigo
é que ninguém entenda quees que nadie entienda que
a sombra de uma mentiraa la sombra de una mentira
morrerei.moriré.

Posso me abandonar e esquecer que estou aquiMe puedo abandonar y olvidar que estoy aquí
gesticular, desmoronargesticular descomponer
ainda que não consiga dormir.aunque no pueda dormir.

Tudo que consigoTodo lo que consigo
é que ninguém entenda quees que nadie entienda que
a sombra de uma mentiraa la sombra de una mentira
morrerei.moriré.