Stay

Fique

Stay

FiqueStay
Enquanto o mundo continua girandoWhile the world just keeps on spinning
E leva de volta os sonhos que tinha dadoAnd takes back the dreams it had given
Você não vai ficar?Won't you stay?
Deixe o Sol cruzar o horizonteLet the Sun cross the horizon
Deixe a neve cair fora de épocaLet the snow fall out of season

Agora eu ando no escuroNow I walk in the dark
Perdi minha bússolaI lost my compass
Meu farol de luz que brilhava e clareavaMy beacon of light that would shine and would clear
As sombras e lágrimas dos meus anos passadosThe shadows and tears of my yesteryears
Estrelas podem cair, galáxias podem desmoronarStars may fall, galaxies might crumble
Mas eu vou continuar gritando até o esquecimento ecoarBut I'll keep screaming til the oblivion echoes
Oh, se a gravidade nos rodeiaOh if the gravity drifts all around
Por que nos separou?Why did it pull us apart
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)

FiqueStay
Deixe a terra parar de girar por um minutoLet the earth stop turning for a minute
Deixe o Sol ficar parado em seu limiteLet the Sun stand still in its limit
Por que você não fica?Why won't you stay?
Por que você nem me dá uma razãoWhy don't you even give me a reason
Por que você me deixou aqui nessa prisão de gelo?Why did you leave me here in this ice-built prison

Agora eu ando no escuroNow I walk in the dark
Perdi minha bússolaI lost my compass
Meu farol de luz que brilhava e clareavaMy beacon of light that would shine and would clear
As sombras e lágrimas dos meus anos passadosThe shadows and tears of my yesteryears
Estrelas podem cair, galáxias podem desmoronarStars may fall, galaxies might crumble
Mas eu vou gritar e berrar até o esquecimento ecoarBut I'll scream and shout til the oblivion echoes
E se o universo está guiando nosso caminhoAnd if the universe's guiding our path
Por que não nos separou, oohWhy did't tear us apart, ooh

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)