Willkommen

Bem Vindo

Willkommen

Eles não vão nos encontrar
Sie werden uns nicht finden
mesmo que o mundo desabe.
geht die Welt auch unter.
A gente se escondeu muito bem
Haben uns gut versteckt
de todos os espíritos malignos
vor alle den bösen Geistern
que roubaram nossos melhores momentos.
die das Beste stehlen.

E fomos muito longe para voltar atrás.
Denn wir sind viel zu weit gegangen um umzukehren.
Ainda não queremos voltar
Wollen noch nicht zurück.
Até os ratos do porão
Denn selbst im Keller
se enforcaram lá.
haben die Ratten sich erhängt.

Vocês não vão nos pegar.
Ihr bekommt uns nicht.
Vocês não entendem
Ihr versteht doch nicht.
o que realmente queremos
Was wir wirklich wollen.
Não vamos nos retratar.
Werden wir bereuen.
Se não querem ser heróis,
Keine Helden sein.
não construam uma união.
Gründen kein Verein.
Como dizer não.
Sagen gerne nein.
Diga não a isso.
Sagen dazu nein.

(Refrão)
(Refrain)
Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.

Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.

Se vocês não entendem alguma coisa
Wenn Ihr etwas nicht versteht
então não deve ser tão errado.
dann muss es doch nicht auch gleich falsch sein.
há muito mais
es gibt doch so viel mehr.
O que nós não compreendemos
Was wir nicht begreifen -
jamais vemos.
niemals sehen.

Se eles nos perseguem
Wenn sie uns jagen
e nos perguntam
und uns fragen
se nós dizemos
wenn wir sagen
o que eles jamais querem ouvir.
was sie niemals hören wollen.
Quem quer voltar?
Wer will schon zurück?
Pois até mesmo no porão
Denn selbst im Keller
os ratos se enforcou.
haben die Ratten sich erhängt.

Vocês não vão nos pegar.
Ihr bekommt uns nicht.
Vocês não entendem
Ihr versteht doch nicht.
o que realmente queremos
Was wir wirklich wollen.
Não vamos nos retratar.
Werden wir bereuen.
Se não querem ser heróis,
Keine Helden sein.
não construam uma união.
Gründen kein Verein.
Como dizer não.
Sagen gerne nein.
Diga não a isso.
Sagen dazu nein.

Vocês não vão nos pegar.
Ihr bekommt uns nicht.
Vocês não entendem
Ihr versteht doch nicht.
o que realmente queremos
Was wir wirklich wollen.
Não vamos nos retratar.
Werden wir bereuen.
Se não querem ser heróis,
Keine Helden sein.
não construam uma união.
Gründen kein Verein.
Como dizer não.
Sagen gerne nein.
Diga não a isso.
Sagen dazu nein.

(Refrão)
(Refrain)
Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.

Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In uns'rer Welt.

Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.

Eles não nos encontraram.
Sie werden uns nicht finden.
Eles não nos encontraram.
Sie werden uns nicht finden.
Eles não nos encontraram.
Sie werden uns nicht finden.
Eles não nos encontraram.
Sie werden uns nicht finden.

Vocês não vão nos pegar.
Ihr bekommt uns nicht.
Vocês não entendem
Ihr versteht doch nicht.
o que realmente queremos.
Was wir wirklich wollen.
Não vamos nos retratar.
Werden wir bereuen.
Se não querem ser heróis,
Keine Helden sein.
não construam uma união.
Gründen kein Verein.
Como dizer não.
Sagen gerne nein.
Diga não a isso.
Sagen dazu nein.

Vocês não vão nos pegar.
Ihr bekommt uns nicht.
Vocês não entendem
Ihr versteht doch nicht.
o que realmente queremos
Was wir wirklich wollen.
Não vamos nos retratar.
Werden wir bereuen.
Se não querem ser heróis,
Keine Helden sein.
não construam uma união.
Gründen kein Verein.
Como dizer não.
Sagen gerne nein.
Diga não a isso.
Sagen dazu nein.

(Refrão)
(Refrain)
Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.

Bem vindos! Bem vindos!
Willkommen - willkommen.
Bem vindos! Bem vindos!
willkommen - willkommen.
Ao nosso mundo.
In unserer Welt.