Magnetisch

Magnético

Magnetisch

Eu beijei o homem mais lindoIsch ´ab die schönste Mann geküsst
que estava na esquinader an die Ecke stand
Ele logo me deu seu coraçãoEr ´at mir gleisch sein ´erz geschenkt
e queria minha mãound wollte meine ´and
O que eu fiz de erradoWas ´ab isch nur falsch gemacht
pra ele me entender assim?dass er so missversteht
Oh não, eu nunca quis issoOh nein das ´ab isch nie gewollt
que ele ficasse tão obcecadodas isch ihm den Kopf so verdreh´

Eu sou totalmente magnéticaIsch bin völlisch magnetisch
e atraio tudound ziehe alles an
Não é nada hipotéticoEs ist niescht ´ypothetisch
se ele me vê - ele gruda em mimsieht er misch - klebt er dran

Bonjour, assim vai dia após diaBonjour, so geht´s Tag ein Tag aus
e é um pesound es ist eine Last
Se o homem me vê na escadaSieht misch der mann im Treppen´aus
ele já vem pra cimawerd´ isch gleich angefasst
O que eu daria por uma libertaçãoWas geb ich für Erlösung
porque é uma torturaDenn es ist eine Qual
Eu deito no divãIsch liege auf die Chaiselongue
e ele vem toda vezund er kommt jedesmal

Eu sou totalmente magnética...Isch bin völlisch magnetsich...

Eu não sei mais o que fazerIsch weiss niescht mehr ein und aus
ele sempre está atrás de mimimmerzu läuft er mir ´inter´er
Eu não confio mais em mim mesmaIsch trau misch niescht mehr aus mein ´aus´eraus
O que eu posso fazer?Was soll isch nur tun

Eu sou totalmente magnética...Isch bin völlisch magnetisch...

Eu não sei, quem pode me ajudar?Isch weiss niescht, Wer kann mir geben ´ilfe
Eu não confio mais em sair na ruaIsch traue misch niescht mehr auf die Strasse
O que eu posso fazer, o que eu posso fazer?Was soll isch nur tun, was kann isch machen
Quem vai tirar essa magnetização de mim?Wer nimmt mir die Magnet ´eraus