Kuss Der Diebe

Beijo dos Ladrões

Kuss Der Diebe

Andamos pelo orvalho da primaveraLiefen durch den Frühlingstau
até o pôr do solbis zum Sonnenuntergang
Beijos que não eram nossosKüsse die nicht unsre war´n
trocamos entãotauschten wir dann aus
Sentimentos que não eram pra nósGefühle nicht für uns bestimmt
por favor, me segura - por favor, me segurabitte halt mich fest - bitte halt mich fest

Beijo dos ladrõesKuss der Diebe
você me despertouhast du mich erweckt
porque quase estávamos nos afogandoweil wir fast ertrunken wär´n
nos seguramoshielten wir uns fest
porque não havia mais ninguémweil es keinen andren gab
que me deixasse entrarder mich zu sich lässt

Sonhamos um ao outro quentesTräumten uns einander warm
até quase nos afogarmosbis wir fast ertrunken sind
bebemos cada olhartranken jeden einz´gen Blick
porque era o últimoweils der letzte war
Palavras suaves não ditas pra nószarte Worte nicht für uns gesagt
por favor, me segura - me segura mais uma vezbitte halt mich - halt mich nochmal fest

Beijo dos ladrões...Kuss der Diebe...
...que me deixa entrar...der mich zu sich lässt
Beijo dos ladrõesKuss der Diebe
para o momentofür den Augenblick
porque você também foi uma saídaweil auch du ein Ausweg warst
que toca a almader die Seele trifft
porque não havia mais ninguémweil es keine andre gab
que te deixasse entrardie dich zu sich lä,sst

eterno pôr do solewig Sonnenuntergang
rocha vermelha que afundou na luzroter Felsen der im Licht versank

Beijo dos ladrões....Kuss der Diebe....