Tradução gerada automaticamente
Beisse Mich
Rosenstolz
Beisse Mich
Immer wenn die Turmuhr schlägt
zwölfmal hintendrein
muß ich auf den Friedhof gehen
will ich bei dir sein
Du schöne, blasse Kreatur
im Mantel rot wie Blut
Wartest vor der Gruft auf mich
und das tut mir so gut
Immer wenn die Turmuhr schlägt
zwölfmal hintendrein
spür´ ich diesen Drang in mir
Deine Braut zu sein
Deine kalten, weißen Arme
fall´n mir um den Hals
und kann ich nicht für dich sterben
wein´ ich bitt´res Salz
Beisse mich, zerreisse mich
zieh´ mich in die dunkle Nacht
mein Körper braucht den Blutentzug
in mir spür´ ich deine Macht
Wenn der fahle Mond vergeht
und der Morgen graut
fühle ich mein Herz erfrieren
und die Angst schreit laut
denn ich muss dich jetzt verlassen, dich mein
schönes Kind
weil wir eben doch noch nicht beide leblos
sind
Wenn der fahle Mond vergeht
bin ich den Tränen nah´
warte auf die nächste Nacht
und fühl´ mich sonderbar
Soviel Blut in meinem Leib ertrag ich nimmer-
mehr
bin dir ganz und gar verfallen, setz´ mich nicht
zur Wehr
Beisse mich, zerreisse mich...
Morda-me
Sempre que o sino da torre bate
Doze vezes, sem parar
Eu tenho que ir ao cemitério
Quero estar com você lá
Você, linda, pálida criatura
Com um manto vermelho como sangue
Me espera na sepultura
E isso me faz tão bem
Sempre que o sino da torre bate
Doze vezes, sem parar
Sinto essa necessidade em mim
De ser sua noiva
Seus braços frios e brancos
Me envolvem com fervor
E se eu não puder morrer por você
Choro lágrimas de dor
Morda-me, despedaça-me
Me puxe para a noite escura
Meu corpo precisa do seu veneno
Sinto em mim o seu poder
Quando a lua pálida se vai
E a manhã se aproxima
Sinto meu coração congelar
E o medo grita alto
Pois eu tenho que te deixar agora, meu
Lindo filho
Porque ainda não estamos ambos
Sem vida
Quando a lua pálida se vai
Estou perto das lágrimas
Aguardo pela próxima noite
E me sinto estranha
Tanto sangue em meu corpo eu não aguento mais
Estou completamente entregue a você, não me defendo
Morda-me, despedaça-me...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rosenstolz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: