Ich Zieh´ Mich An (Und Langsam Aus)

Eu Me Visto (E Devagar Me Despeço)

Ich Zieh´ Mich An (Und Langsam Aus)

Ele toca piano no bar mais furrecaEr spielt Klavier in der schäbigsten Bar
E todo mundo já sabia há temposund allen war es seit langem klar
Que a casa de penhoresdaß die Pfandleihe
Era seu larsein Zuhause war
Ele não bebia pouco e fumava demaisEr trank nicht wenig und rauchte zuviel
E sorria gentilmente na confusãound lächelte freundlich in das Gewühl

Então ele correu apressado pro bar ao ladoDann rannte er hastig ins Nachbarlokal
Procurou e achou no salão embaçadoSuchte und fand im dunstigen Saal
A garotadas Mädchen
Que se despia completamente a cada horadas stündlich sich restlos entkleidet
Só ele e mais ninguém a fazia sofrerworunter nur er und kein Anderer leidet

Eu me vistoIch zieh´ mich an
E devagar me despeçound langsam aus
E não tô sozinhound nicht allein
E não tô em casaund nicht Zuhaus
Eu tô no territórioich bin auf dem Gebiet
Que é o único que atrai aquidas Einzige was hier zieht
Eu me vistoich zieh´ mich an
E devagar me despeçound langsam aus

Talvez eu não sejaIch bin vielleicht
Uma grande estrelakein großes Licht
Mas quando eu me despeçodoch wenn ich strippe
Ninguém percebedann sieht man´s nicht
Eu vivo da minha peleich leb´ von meiner Haut
E raramente sou bem feitobin selten gut gebaut
Eu me vistoich zieh´ mich an
E devagar me despeçound langsam aus

Em sua dor, ele vendeu o pianoIn seinem Leid verkauft er´s Klavier
Durante uma batida, ele a seguiubei einer Razzia folgte er ihr
E pediu pra elaund hielt um sie an
Ainda na delegacianoch auf dem Revier
Ela ficou certinha e cuidou da casaSie wurde brav und führte das Haus
Lavava os legumes e nunca saíaputzte Gemüse und ging niemals aus
Mas no finaldoch bei Ultimo
Eles foram expulsosflogen sie hinaus

Agora ela volta pro velho barJetzt geht sie wieder ins alte Lokal
Mostra sua marca de nascença como anteszeigt wie früher ihr Muttermal
E ele é invejado como poucosund er wird wie kaum ein Anderer beneidet
Só ele e mais ninguém a faz sofrerworunter nur er und kein Anderer leidet

Eu me visto e devagar me despeçoIch zieh´ mich an und langsam aus
E não tô sozinho e não tô em casaund nicht allein und nicht Zuhaus
Eu tô no território que é o únicoIch bin auf dem Gebiet das Einzige
Que atrai aquiwas hier zieht
Eu me visto e devagar me despeçoIch zieh´ mich an und langsam aus

Eu definitivamente não sou uma grande estrelaIch bin bestimmt kein großes Licht
E quando eu me despeço, ninguém percebeund wenn ich strippe, dann merkt man´s nicht
Sou grande no cartaz e adoraria ser privadabin groß auf dem Plakat und wär´ so gern privat
Eu me visto e devagar me despeçoich zieh´ mich an und langsam aus
Eu me visto e devagar me despeçoIch zieh´ mich an und langsam aus